Übersetzung für "Gender and diversity" in Deutsch
The
Max
Planck
Society
strives
for
gender
and
diversity
equality.
Die
Max-Planck-Gesellschaft
strebt
nach
Geschlechtergerechtigkeit
und
Vielfalt.
ParaCrawl v7.1
A
decision
which
is
to
be
greeted
from
the
perspective
of
gender
and
diversity!
Ein
Entscheid,
der
aus
Perspektive
von
Gender
und
Diversity
zu
begrüssen
ist!
ParaCrawl v7.1
Integrating
Gender,
Queer
and
Diversity
Studies
in
research
and
teaching
Wir
integrieren
Gender-,
Queer-,
und
Diversity
Studies
in
Forschung
und
Lehre.
ParaCrawl v7.1
We
are
integrating
gender,
queer,
and
diversity
studies
in
our
research
and
teaching.
Wir
integrieren
Gender-,
Queer-
und
Diversity
Studies
in
Forschung
und
Lehre.
ParaCrawl v7.1
Are
there
gender-
and
diversity-related
differences
in
opportunities
for
professional
development?
Gibt
es
gender-
und
diversitätsbezogene
Unterschiede
in
beruflichen
Entwicklungsmöglichkeiten?
ParaCrawl v7.1
In
addition,
gender
mainstreaming
and
diversity
management
is
important
in
every
corporate
culture.
Zusätzlich
ist
Gender-Mainstreaming
und
Diversity-Management
in
jeder
Unternehmenskultur
wichtig.
ParaCrawl v7.1
A
sensitive
use
of
imagery
is
therefore
important
for
gender-
and
diversity
conscious
teaching.
Ein
sensibler
Umgang
mit
Bildern
ist
daher
wichtig
für
gender-
und
diversitätsbewusste
Lehre.
ParaCrawl v7.1
As
you
do
so,
incorporate
questions
related
to
gender
and
diversity.
Beziehen
Sie
dabei
Fragen
mit
Bezug
zu
Gender
und
Diversity
mit
ein.
ParaCrawl v7.1
Gender
and
Diversity
studies
investigates
the
interactions
of
gender
with
additional
socially
influential
differences.
Gender
und
Diversity
untersucht
das
Zusammenwirken
von
Geschlecht
mit
weiteren
gesellschaftlich
wirkmächtigen
Differenzen.
ParaCrawl v7.1
The
center
particularly
supports
teaching
and
skills
development
in
the
area
of
gender
and
diversity.
Es
unterstützt
insbesondere
Lehre
und
Kompetenzentwicklung
im
Bereich
"Gender
und
Diversity".
ParaCrawl v7.1
Developing
gender-
and
diversity
competence
in
teaching
is
part
of
a
process.
Die
Entwicklung
von
Gender-
und
Diversitykompetenz
für
die
Lehre
ist
ein
Prozess.
ParaCrawl v7.1
Further
information
about
gender
diversity
and
opportunities
for
women
can
be
found
here:
Weitere
Informationen
zu
Gender
Diversity
und
Frauenförderung
find
Sie
hier:
ParaCrawl v7.1
Why
is
gender
and
diversity
management
strategically
important
for
success?
Warum
stellt
Gender-
und
Diversity-Management
einen
strategisch
wichtigen
Erfolgsfaktor
dar?
ParaCrawl v7.1
Equal
opportunities
and
gender
diversity
also
play
an
important
role
at
KUKA.
Auch
Chancengleichheit
und
Gender
Diversity
spielen
bei
KUKA
eine
wichtige
Rolle
.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Gender
Equality
and
Social
Diversity
provides
personalized
advice
on
work-life
balance.
Zur
Work-Life-Balance
bietet
die
Stabsstelle
Gleichstellung
und
soziale
Vielfalt
individuelle
Beratung
an.
ParaCrawl v7.1
Are
there
gender-
and
diversity-related
wage
gaps?
Gibt
es
gender-
und
diversitätsbezogene
Gehaltsunterschiede?
ParaCrawl v7.1
Two
key
topics
were
agreed
on:
gender
diversity
and
geographical
diversity.
Es
wurden
zwei
inhaltliche
Schwerpunkte
beschlossen:
Gender-Diversität
und
geographische
Diversität.
ParaCrawl v7.1
Are
gender
and
diversity
addressed
as
analytical
categories
for
knowledge-production
processes?
Werden
Gender
und
Diversity
als
Analysekategorien
für
Prozesse
der
Wissensproduktion
thematisiert?
ParaCrawl v7.1
It
promotes
and
expresses
this
commitment
through
an
active
gender
equality
and
diversity
policy.
Sie
fördert
und
begleitet
dies
durch
eine
aktive
Gleichstellungs-
und
Diversitätspolitik.
ParaCrawl v7.1
Evaluations
can
also
include
questions
about
the
implementation
of
gender-
and
diversity-conscious
teaching.
In
Evaluationen
können
auch
Fragen
zur
Umsetzung
gender-
und
diversitätsbewusster
Lehre
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Gender
Equality
and
Social
Diversity
also
regularly
runs
workshops
.
Die
Stabsstelle
Gleichstellung
und
soziale
Vielfalt
bietet
zudem
regelmäßige
Workshops
an.
ParaCrawl v7.1