Übersetzung für "Gear shifting" in Deutsch
For
these
vehicles
the
gear
shifting
points
prescribed
in
or
Annex
4a
are
not
applied.
Für
diese
Fahrzeuge
gelten
die
in
Anhang
4a
vorgeschriebenen
Schaltpunkte
nicht.
DGT v2019
For
these
vehicles
the
gear
shifting
points
prescribed
in
Annex
4,
Appendix
1
are
not
applied.
Für
diese
Fahrzeuge
gelten
die
in
Anhang
4
Anlage
1
vorgeschriebenen
Schaltpunkte
nicht.
DGT v2019
For
these
vehicles
the
gear
shifting
points
prescribed
in
Annex
4a
are
not
applied.
Für
diese
Fahrzeuge
gelten
die
in
Anhang
4a
vorgeschriebenen
Schaltpunkte
nicht.
DGT v2019
The
following
descriptions
apply
to
gear-shifting
operations
in
which
this
converter
clutch
is
closed.
Die
folgenden
Beschreibungen
gelten
für
Schaltvorgänge,
bei
denen
diese
Wandlerkupplung
geschlossen
ist.
EuroPat v2
Additional
shifting
gear
units
may
be
arranged
between
the
drive
units
and
the
respective
roll
stand.
Zwischen
den
Antriebsaggregaten
und
dem
jeweiligen
Walzgerüst
können
zusätzlich
Schaltgetriebe
angeordnet
werden.
EuroPat v2
The
same
applies
to
gear
shifting
operations
when
traveling
slowly.
Ähnliches
gilt
für
Schaltvorgänge
bei
Langsamfahrt.
EuroPat v2
The
gear
shifting
mechanism
13
is
installed
almost
completely
inside
the
outer
sleeve
5
.
Das
Schaltgetriebe
13
ist
nahezu
vollständig
innerhalb
der
äußeren
Hülse
5
angeordnet.
EuroPat v2