Übersetzung für "Gdp per person" in Deutsch

GDP per person is not the same as disposable income.
Das BIP pro Kopf ist nicht zu verwechseln mit dem verfügbaren Einkommen.
EUbookshop v2
Annual GDP per working-age person,1971-98 (OECD)
Jährliches BIP pro Person imerwerbsfähigen Alter,1971-98 (OECD)
EUbookshop v2
GDP per employed person is currently between 20 per cent and 40 per cent of the euro average.
Das BIP pro Erwerbstätigem liegt derzeit zwischen 20 und 40 Prozent des Eurodurchschnitts.
ParaCrawl v7.1
GDP per person in 2002 was 20% up on ten years ago.
Das Pro-Kopf-BIP war 2002 um 20% höher als vor 10 Jahren.
ParaCrawl v7.1
Until now, funding has been granted on the basis of GDP per person in the regions concerned.
Bisher wurden Finanzmittel auf der Basis des BIP pro Person in den betreffenden Regionen gewährt.
Europarl v8
The target is an average annual growth of GDP per employed person by about 5.5%.
Angestrebt wird ein durchschnittliches jährliches Wachstum des BIP pro Beschäftigten von rund 5,5 %.
TildeMODEL v2018
There has been a steady increase in labour productivity (measured as GDP per person employed) since 1993.
Die Arbeitsproduktivität (als BIP pro Erwerbsperson) hat sich seit 1993 ständig gesteigert.
TildeMODEL v2018
Average annual wages amounted to CZK 136,000, or 38% of the GDP per employed person.
Der durchschnittliche Jahreslohn belief sich auf 136.000 CZK oder 38% des BIP pro Erwerbstätigem.
EUbookshop v2
This is reflected directly in the level of labour produc­tivity (GDP per person gainfully employed).
Das drückt sich direkt in der Höhe der Arbeitspro­duktivität (BIP je Erwerbstätigen) aus.
EUbookshop v2
EU GDP per person is over 50 times higher than in WAEMU.
Das Pro-Kopf-BIP der EU ist mehr als 50 mal höher als das der UEMOA.
EUbookshop v2
GDP in PPS per person employed is intended to give an overall impression of the productivity of national economies.
Das BIP in KKS je Beschäigten soll einen generellen Eindruck von der Produktivität einer Volkswirtscha vermitteln.
EUbookshop v2
Only in Denmark was the rise in GDP per person employed much under 4% a year.
Nur in Dänemark lag der Anstieg des BIP je Beschäftigten wesentlich unter 4% jährlich.
EUbookshop v2
The GDP per person employed is more than ECU 44 000 and thus lies clearly above the national average.
Das Bruttoinlandsprodukt je Erwerbstäti­gen liegt mit mehr als 44 000 ECU deut­lich über dem Bundesdurchschnitt.
EUbookshop v2
GDP in PPS per person employed is intended to give anoverall impression of the productivity of national economies.
Das BIP in KKS je Beschäftigten soll einen generellen Eindruck von der Produktivität einer Volkswirtschaft vermitteln.
EUbookshop v2
Officially, GDP growth per person now creeps along at about 1% per year.
Offiziell schleicht sich das BIP-Wachstum pro Person jetzt auf etwa 1% pro Jahr ein.
ParaCrawl v7.1
Nepal is one of the poorest countries in the world, with only USD 220 in GDP per person per year.
Nepal ist eines der ärmsten Länder der Welt mit einem jährlichen Bruttosozialprodukt von nur 220 US-Dollar pro Einwohner.
Europarl v8
International comparisons of productivity (measured as GDP per person employed) usually use current exchange rates, as these reflect the competitiveness situation most accurately.
Bei internationalen Vergleichen der Produktivität (gemessen als BIP je Beschäftigter) werden in der Regel die laufenden Wechselkurse verwendet, da diese die Situation in Bezug auf die Wettbewerbsfähigkeit am genauesten widerspiegeln.
TildeMODEL v2018
In the statistical annex to this second progress report, updated maps are presented showing education levels of the population aged 25 to 59 (Map 5: Educational level, 2001), employment in sectors by region (Map 6: Employment by sector, 2001) and productivity (Map 7: GDP per person employed (€), 1999).
Der statistische Anhang dieses zweiten Zwischenberichts enthält aktualisierte Karten zum Bildungsstand der Bevölkerung im Alter von 25 bis 59 Jahren (Karten 5a, 5b und 5c - Bildungsniveau,2001), zur Beschäftigung in den einzelnen Sektoren nach Regionen (Karten 6a, 6b und 6c-Beschäftigung in den Sektoren,2001) und zur Produktivität (Karte 7-BIP je Beschäftigten (EUR),1999).
TildeMODEL v2018
GDP per capita – a measure of standards of living – depends on both GDP per person employed and the employment rate.
Das Pro-Kopf-BIP – ein Maß für den Lebensstandard – hängt sowohl vom BIP je Beschäftigten als auch von der Beschäftigungsquote ab.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

price per person per capita gdp gdp per capita from person to person
gdp per person gdp per head per person sharing per person
per person per day per person and day