Übersetzung für "Gay marriage" in Deutsch

So physiological arousal predicted, in this study, attitudes toward gay marriage.
Physiologische Erregung sagte in dieser Studie also Einstellungen zur gleichgeschlechtlichen Ehe voraus.
TED2020 v1

Gay marriage is a hotly contested issue.
Die gleichgeschlechtliche Ehe ist ein erbittert diskutiertes Problem.
Tatoeba v2021-03-10

Can you be a Christian and support gay marriage at the same time?
Kann man Christ sein und gleichzeitig gleichgeschlechtliche Ehen befürworten?
Tatoeba v2021-03-10

And last year, the president of the United States came out in favor of gay marriage.
Und letztes Jahr sprach sich der amerikanische Präsident für die geichgeschlechtliche Ehe aus.
TED2020 v1

You are a priest and a prominent advocate for gay marriage.
Sie sind Priester und prominenter Verfechter der Homo-Ehe.
OpenSubtitles v2018

Gay marriage doesn't seem so freaky now, does it?
Da scheint die Schwulenehe nichts Schlimmes, oder?
OpenSubtitles v2018

You're like the Angel of Death of gay marriage.
Du bist wie der Todesengel der Schwulenehe.
OpenSubtitles v2018

As a Libertarian-Republican, I've always believed in gay marriage equality.
Als libertärer Republikaner war ich für die Gleichberechtigung von Homosexuellen.
OpenSubtitles v2018

You know what I don't get about gay marriage?
Wisst ihr was ich nicht an einer Schwulenehe verstehe?
OpenSubtitles v2018

This is why I voted against gay marriage.
Deshalb war ich auch gegen die Homo-Ehe.
OpenSubtitles v2018

Nature argues against gay marriage.
Die Natur argumentiert also auch gegen die homosexuelle Ehe.
ParaCrawl v7.1

Sodomy and gay marriage had just been added to our achievement.
Sodomie und gleichgeschlechtliche Ehen wurden gerade zu unseren Heldentaten hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1