Übersetzung für "After marriage" in Deutsch

She died in Vöhl shortly after their marriage.
Sie starb bereits kurz nach der Hochzeit in Vöhl.
Wikipedia v1.0

Only a few months after Édouard's marriage, his father died and he formally took over the running of de Rothschild Frères bank.
Er erbte nach dem Tode seines Vaters die Bank Rothschild Frères.
Wikipedia v1.0

Her husband died fifteen months after their marriage, in a steeplechasing accident in 1864, when he was rolled on by his horse.
Bereits fünfzehn Monate nach ihrer Hochzeit starb ihr Mann durch einen Kutschenunfall.
Wikipedia v1.0

After Elizabeth's marriage to Paul, Martha, at different times in her life, went by the surnames of both Paul and Hughes.
Nach dieser Heirat führte Martha zu unterschiedlichen Zeiten die Nachnamen Paul und Hughes.
Wikipedia v1.0

Two years after the marriage of Philip became Elector of the Palatinate.
Zwei Jahre nach der Vermählung wurde Philipp Kurfürst von der Pfalz.
Wikipedia v1.0

After their marriage, the couple lived mostly in Weimar.
Nach der Eheschließung residierte das Paar größtenteils in Weimar.
Wikipedia v1.0

Shortly after their marriage Isabella became pregnant.
Kurz nach der Heirat wurde die 18-Jährige schwanger.
Wikipedia v1.0

After their marriage, Mahony went to work in Griffin's practice.
Nach der Heirat trat Mahony in Griffins Firma ein.
Wikipedia v1.0

Lytell died of pneumonia a few weeks after the marriage.
Lytell verstarb bereits einige Monate nach der Hochzeit an einer Lungenentzündung.
Wikipedia v1.0

After their marriage, Montgomery leased his farm to a tenant.
Nach der Heirat ließ er sich auf der Farm seiner Frau nieder.
Wikipedia v1.0

After his marriage, he was assigned Babenhausen Castle as a residence.
Nach seiner Hochzeit wurde ihm das Schloss Babenhausen als Residenz zugewiesen.
Wikipedia v1.0