Übersetzung für "The marriage" in Deutsch
The
comparison
drawn
by
the
previous
speaker
about
the
rather
bizarre
marriage
of
convenience
is
very
apt.
Der
Vergleich
meines
Vorredners
mit
der
etwas
seltsamen
Ehevorbereitung
ist
da
durchaus
zutreffend.
Europarl v8
And
both
Jesus
was
called,
and
his
disciples,
to
the
marriage.
Jesus
aber
und
seine
Jünger
wurden
auch
auf
die
Hochzeit
geladen.
bible-uedin v1
It's
the
marriage
of
minds
and
machines.
Es
ist
die
Vereinigung
von
Köpfen
und
Maschinen.
TED2020 v1
The
marriage
of
good
design
and
civic
pride
is
something
that
we
need
in
all
places.
Vereinigung
von
gutem
Design
und
Bürgerstolz
ist
etwas,
das
wir
überall
brauchen.
TED2020 v1
These
partnerships
provide
most
but
not
all
of
the
rights
of
marriage.
Hierbei
ist
die
sexuelle
Orientierung
der
Personen
unerheblich.
Wikipedia v1.0
In
2002,
Doherty
married
Rick
Salomon,
but
the
marriage
was
annulled
after
nine
months.
In
zweiter
Ehe
heiratete
sie
Rick
Salomon,
die
Ehe
wurde
2003
annulliert.
Wikipedia v1.0
The
marriage
lasted
only
two
months.
Die
Ehe
hielt
jedoch
nur
zwei
Monate.
Wikipedia v1.0
Nevertheless,
the
marriage
was
not
without
blemish.
Dennoch
war
die
Ehe
nicht
ganz
ohne
Makel.
Wikipedia v1.0
The
marriage
was
not
well
liked
in
the
Sutherland
family.
Die
Hochzeit
wurde
von
der
Familie
der
Sutherlands
nicht
gerne
gesehen.
Wikipedia v1.0
The
marriage
did
go
ahead,
and
the
following
year
Joan
was
forgiven
and
restored
to
her
position
as
princess.
Die
Ehe
wurde
geschlossen
und
Johanna
im
folgenden
Jahr
ihre
Verfehlungen
vergeben.
Wikipedia v1.0