Übersetzung für "Gate valves" in Deutsch
The
gate
valves
14
are
closed
for
mixing
or
homogenizing.
Zum
Mischen
oder
Homogenisieren
werden
die
Schieber
14
gleichfalls
geschlossen.
EuroPat v2
The
solar
panels
can
be
connected
to
various
pools
via
hand-operated
gate
valves.
Die
Solarfelder
können
über
handbetätigte
Schieber
mit
verschiedenen
Becken
verbunden
werden.
EUbookshop v2
Which
types
of
gate
valves
are
there?
Welche
Arten
der
Schieber
gibt
es?
CCAligned v1
We
put
leak
check
ports
and
gate
valves
where
they
are
required.
Wir
setzen
Lecktestanschlüsse
und
Schieberventile
dort
ein,
wo
sie
benötigt
werden.
ParaCrawl v7.1
They
are
the
heaviest
gate
valves
ever
manufactured.
Es
sind
die
schwersten
Absperrarmaturen,
die
bislang
hergestellt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
gate
valves
are
available
with
an
optional
locking
device.
Die
Schieber
sind
optional
mit
einer
Abschließvorrichtung
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
delivery
valve
and
the
return
valve
may
be
designed
as
gate
valves.
Das
Einlassventil
als
auch
das
Auslassventil
können
als
Schieberventile
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
The
Hawle
screw-type
surface
box
for
gate
valves
is
to
be
used
for
installation
in
bituminous
traffic
areas.
Die
Hawle-Schraub-Straßenkappe
für
Schieber
ist
für
den
Einbau
in
bituminöse
Verkehrsflächen
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Gate
valves
are
mounted
in
whatever
position
without
regard
to
working
medium
flow
direction.
Schieber
werden
in
beliebiger
Lage,
ohne
Berücksichtigung
der
Flussrichtung
des
Betriebsflüssigkeit
eingebaut.
ParaCrawl v7.1