Übersetzung für "Gate closed" in Deutsch

Admission countermanded, keep that gate closed.
Befehl zurück, Tor nicht öffnen.
OpenSubtitles v2018

This gate is now closed!
Auf Evelyns Befehl ist das Tor geschlossen!
OpenSubtitles v2018

Corsheth and Gilail, the gate is closed.
Corsheth und Gilail, das Tor ist geschlossen.
OpenSubtitles v2018

We even skipped the climax of the movie and the gate is already closed!
Wir übersprangen sogar den Höhepunkt von Film,das Gatter ist bereits geschlossen!
OpenSubtitles v2018

The counter 38 is as a result reset and the gate 41 is closed.
Dadurch wird der Zähler 38 zurückgesetzt und das Tor 41 geschlossen.
EuroPat v2

The gate 53 is closed with the ninth counting pulse of the divider 50.
Mit dem neunten Zählimpuls des Teilers 50 wird das Tor 53 geschlossen.
EuroPat v2

Which idiot had the gate closed?
Welcher Idiot hat das Tor schließen lassen?
OpenSubtitles v2018

Models with closed gate B are called hydromagnetic dynamos.
Modelle mit geschlossenem Gatter B heißen hydromagnetische Dynamos.
WikiMatrix v1

The closed gate scared us a bit.
Das geschlossene Tor hat uns zuerst ein bisschen erschreckt.
OpenSubtitles v2018

The gate is closed at eight.
Das Tor wird um acht Uhr geschlossen.
Tatoeba v2021-03-10

The gate is closed all the year round.
Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.
Tatoeba v2021-03-10

Behind him, the gate closed again.
Hinter ihm schloß sich das Tor wieder.
CCAligned v1

Directly ahead there is a big platform with a closed gate.
Direkt voraus ist unten eine große Plattform mit einem geschlossenen Tor.
ParaCrawl v7.1

Stop #13 (Brandenburg Gate) will be CLOSED.
Haltekpunkt #13 (Brandenburger Tor) entfällt.
ParaCrawl v7.1

If the gate is closed, you can log in to the restaurant..
Wenn das Tor geschlossen ist kann man sich im Restaurant anmelden.
ParaCrawl v7.1

The ion gate must remain closed until the last ion species has reached the ion collector.
Das lonentor muss geschlossen bleiben, bis die letzte lonenspezies den Ionenkollektor erreicht.
EuroPat v2