Übersetzung für "Gastronomer" in Deutsch
Are
you
gastronomer,
retailer
or
reseller?
Sind
Sie
Gastronom,
Händler
oder
Wiederverkäufer?
CCAligned v1
Grandpa
said
the
word
"Gastronomer"
conceals
within
it
the
word
"Astronomer".
Opa
sagte
immer,
im
Wort
"Gastronom"
steckt
das
Wort
"Astronom".
OpenSubtitles v2018
Grandpa
says
that
"gastronomer"
conceals
the
word
"astronomer".
Mein
Opa
sagte
immer,
in
"Gastronom"
steckt
das
Wort
"Astronom".
OpenSubtitles v2018
Gastón
Acurio
from
Lima
was
the
first
gastronomer
to
gain
international
recognition
for
his
cuisine.
Gastón
Acurio
aus
Lima
war
der
erste
Gastronom,
der
mit
dieser
Küche
internationale
Anerkennung
erlangte.
ParaCrawl v7.1
He
has
written
poems,
children's
books
and
novels,
and
is
in
particular
known
for
the
series
of
crime
novels
featuring
the
gastronomer
amateur
detective
Fredric
Drum.
Er
hat
Romane,
Lyrikbände,
Kinderbücher
und
Erzählungen
veröffentlicht
und
wurde
international
bekannt
vor
allem
durch
seine
Kriminalromane
um
den
Gastronomen
und
Amateur-Detektiv
Fredric
Drum.
WikiMatrix v1
In
2002,
a
resourceful
gastronomer
discovered
the
empty
lot
next
to
Monbijou
Park,
had
tons
of
sand
shipped
there,
put
up
deckchairs
and
a
few
artificial
palm
trees
and
opened
"Strandbar
Mitte"
(Beach
Bar
Mitte).
Im
Jahr
2002
entdeckte
ein
findiger
Gastronom
das
Brachland
am
Rande
des
Monbijouparks,
schaffte
etliche
Tonnen
Sand
heran,
versah
es
mit
Strandstühlen
und
ein
paar
Plastikpalmen
und
eröffnete
die
Strandbar
Mitte,
die
überraschend
Abend
für
Abend
Hunderte
von
Gästen
anzog.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Polydoros,
who
is
for
40
years
learned
cook
and
gastronomer,
developed
Gyros-Grillequipment
from
experience
of
many
years
after
the
newest
conditions.
Herr
Polydoros,
der
seit
40
Jahren
gelernter
Koch
und
Gastronom
ist,
hat
aus
langjähriger
Erfahrung
Gyros-Grillgeräte
nach
dem
neusten
Stand
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
When
it
is
cold
and
frosty,
we
turn
to
the
sea
for
fresh
fish
and
oysters
at
the
size
and
quality
that
will
please
even
a
trained
gastronomer.
Wenn
die
Kälte
und
der
Frost
kommen,
halten
wir
uns
an
das
Meer
und
den
Fjord,
weil
wir
hier
Fische
und
Austern
finden,
so
groß,
dass
jeder
Gastronom
einen
neidischen
Blick
auf
sie
werfen
würde.
ParaCrawl v7.1
At
in
such
a
manner
many
small
lamps
wonders
the
pragmatist
under
the
gastronomer
of
course
at
once,
how
often
one
must
shut
off
the
system,
around
annealed
to
change
lamps.
Bei
so
vielen
kleinen
Lämpchen
fragt
sich
der
Pragmatiker
unter
den
Gastronomen
natürlich
sofort,
wie
oft
man
jemanden
abstellen
muss,
um
ausgeglühte
Soffitten
auszuwechseln.
ParaCrawl v7.1
But
not
only
gelatieri
and
owners
of
ice-cream
parlours
will
find
new
ideas
here,
the
classical
gastronomer
will
also
become
more
familiar
with
the
theme
of
ice
cream
as
a
profit
earner.
Aber
nicht
nur
der
Gelatieri
und
Inhaber
von
Eissalons
finden
hier
frische
Ideen,
sondern
auch
der
klassische
Gastronom
kommt
dem
Gewinnbringer
Eis
näher.
ParaCrawl v7.1
Everyone
that
member
of
a
recognized
gulf
club
is,
over
which
tournament-ripe
is
busy
ordered
and
in
the
catering
trade,
i.e.
gastronomer,
Hoteliers
and
their
coworker.
Jeder
der
Mitglied
eines
anerkannten
Golf-Clubs
ist,
über
die
Turnierreife
verfügt
und
in
der
Gastronomie
beschäftigt
ist,
d.h.
Gastronomen,
Hoteliers
und
deren
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Perhaps
because
the
Tuscan
wine
growers
being
a
little
closed
and
reserved
did
not
make
much
effort
in
valuing
the
products
of
their
vines....The
gastronomer
Renault
wrote,
justly,
that
Tuscany
should
have
occupied
a
more
important
position
in
the
world
of
enology,
but
unfortunately,
the
complex
types,
with
different
names
and
types,
opposed
those
who
wanted
celebrity.
Vielleicht,
da
sich
die
ein
wenig
verschlossenen
und
zurückhaltenden
toskanischen
Landwirte
nicht
sehr
dafür
einsetzten,
das
Erzeugnis
ihrer
Weinberge
aufzuwerten
…Der
Gastronom
Renault
schrieb
richtigerweise,
dass
die
Toskana
in
der
önologischen
Welt
einen
wichtigeren
Platz
hätte
einnehmen
sollen,
aber
leider
widersetzte
sich
die
Vielzahl
der
Sorten,
mit
verschiedenen
Namen
und
Geschmacken,
demjenigen,
der
Berühmtheit
erlangte.
ParaCrawl v7.1
Gastronomers
are
supplied
with
the
Dallmayr
Café
&
Bar
product
line.
Gastronomen
werden
mit
der
Produktlinie
Dallmayr
Café
&
Bar
beliefert.
WikiMatrix v1