Übersetzung für "Gas exhaust" in Deutsch
This
involves
measurement
of
the
concentration
of
a
tracer
gas
in
the
exhaust.
Dazu
gehört
die
Messung
der
Konzentration
des
Tracergases
im
Abgase.
DGT v2019
The
total
amount
of
raw
exhaust
gas
is
mixed
in
the
dilution
tunnel
DT
with
the
dilution
air.
Die
Gesamtmenge
des
unverdünnten
Abgases
wird
im
Verdünnungstunnel
DT
mit
der
Verdünnungsluft
vermischt.
DGT v2019
For
the
ESC,
the
gaseous
components
shall
be
determined
in
the
raw
exhaust
gas.
Beim
ESC
sind
die
gasförmigen
Bestandteile
im
unverdünnten
Abgas
zu
bestimmen.
DGT v2019
This
method
involves
measurement
of
the
concentration
of
a
tracer
gas
in
the
exhaust.
Diese
Methode
erfordert
die
Messung
der
Konzentration
des
Tracergases
im
Auspuff.
DGT v2019
The
molecular
mass
(Mre)
of
the
exhaust
gas
shall
be
calculated
as
follows:
Die
molekulare
Masse
(Mre)
des
Abgases
ist
wie
folgt
zu
berechnen:
DGT v2019
For
calculation
of
the
emissions
in
the
raw
exhaust,
it
is
necessary
to
know
the
exhaust
gas
flow.
Zur
Berechnung
der
Emissionen
im
Rohabgas
muss
der
Abgasdurchsatz
bekannt
sein.
DGT v2019
This
paragraph
applies,
if
CO2
is
measured
in
the
raw
exhaust
gas.
Dieser
Absatz
findet
Anwendung,
wenn
das
CO2
im
Rohabgas
gemessen
wird.
DGT v2019
This
paragraph
shall
apply,
if
CO2
is
measured
in
the
raw
exhaust
gas.
Dieser
Absatz
findet
Anwendung,
wenn
das
Kohlendioxid
in
den
Rohabgasen
gemessen
wird.
DGT v2019