Übersetzung für "Garden work" in Deutsch

The child-care institution was open from 24 June until late October when the harvest and garden work were completed.
Juni bis Ende Oktober geöffnet, wenn die Ernte- und Gartenarbeit abgeschlossen war.
Wikipedia v1.0

Did I ever will the garden and pool work calculated?
Hab ich Ihnen jemals die Garten- und Poolarbeiten berechnet?
OpenSubtitles v2018

Could you please tell me where I could find a garden to work in?
Könnt ihr mir sagen, wo ich Arbeit in einem Garten finden kann?
OpenSubtitles v2018

Garden work of all kinds can be booked through the garden center.
Gartenarbeiten aller Art können über das Gartencenter gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

Garden work in autumn means preparing for the winter!
Gartenarbeit im Herbst bedeutet sich auf den Winter vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1

That's clever, fun, and makes garden work easier.
Das ist clever, macht Spaß und erleichtert die Gartenarbeit.
ParaCrawl v7.1

The ergonomically shaped grips guarantee pleasant garden work and allow a sturdy hold.
Die ergonomisch geformten Griffe gewährleisten eine angenehme Gartenarbeit und sorgen für sicheren Halt.
ParaCrawl v7.1

This example applies to all garden work or work around the house.
Dieses Beispiel gilt für sämtliche Gartenarbeiten oder Arbeiten rund ums Haus.
ParaCrawl v7.1

To a forest garden to work in our latitudes, ie.
Um einen Waldgarten in unseren Breitengraden zu arbeiten, dh.
ParaCrawl v7.1

The garden preparation work of cutting back the existing wooded area has been completed.
Nun sind mit dem Rückschnitt des bestehenden Gehölzgürtels die Vorbereitungsarbeiten zum Garten erfolgt.
ParaCrawl v7.1

Ski and cycling tours, as well as garden work, were no longer possible.
Ski- und Fahrradtouren sowie Gartenarbeiten waren nicht mehr möglich.
ParaCrawl v7.1

Massages, music, games in the garden and handicraft work fill the remaining hours.
Massagen, Musizieren, Spielen im Garten und Basteln füllen die übrigen Stunden.
ParaCrawl v7.1

Wide usage in the garden, work-room, etc. Variety of colours.
Sie können insbesondere im Garten, in der Werkstatt usw. benutzt werden.
ParaCrawl v7.1

His garden is a work of art.
Sein Garten ist ein Kunstwerk.
Tatoeba v2021-03-10

Her garden is a work of art.
Ihr Garten ist ein Kunstwerk.
Tatoeba v2021-03-10

Xue loved garden-work and had really a good hand for flowers, vegetables, and all sorts of green.
Xue liebte Gartenarbeit und hatte wirklich ein gutes Händchen für Blumen, Gemüse und alles Grüne.
CCAligned v1

In sunny days, guests can sunbathe on a sun lounger in the garden or work out.
Bei schönem Wetter können Sie bei einem Sonnenbad auf einem Liegestuhl im Garten entspannen oder trainieren.
ParaCrawl v7.1

However, the nicest type of garden work at this time is surely planting flower bulbs.
Die schönste Gartenarbeit in diesen Tagen ist aber ganz sicherlich das Pflanzen der Blumenzwiebeln.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the padded shoulder strap, the Classic Pressure Sprayer offers highest comfort for garden work.
Dank des gepolsterten Schultergurts genießen Sie mit dem Classic Drucksprüher höchsten Komfort bei der Gartenarbeit.
ParaCrawl v7.1