Übersetzung für "Gainful activity" in Deutsch
Thus
the
financial
incentives
to
pursue
a
gainful
activity
tend
to
be
weak.
Die
finanziellen
Anregungen,
einer
Erwerbstätigkeit
nachzugehen,
sind
somit
eher
schwach.
TildeMODEL v2018
An
offfarm
gainful
activity
for
the
farm
manager
is
denoted
by
the
variable
FMGEOF.
Eine
außerbetriebliche
Erwerbstätigkeit
des
Betriebsleiters
wird
durch
die
Variable
BLERWAB
gekennzeichnet.
EUbookshop v2
Women
managers
rarely
have
other
gainful
activity
outside
theagricultural
industry.
Weibliche
Betriebsleiter
gehen
selten
einer
anderen
Erwerbstätigkeit
außerhalb
des
Wirtschaftsbereichs
Landwirtschaft
nach.
EUbookshop v2
The
level
of
gainful
activity
is
increasing
across
much
of
the
economy.
Die
Erwerbstätigkeit
steigt
in
weiten
Teilen
der
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Does
any
other
member
of
the
sole
holder's
family
engaged
in
the
farm
work
of
the
holding
have
any
other
gainful
activity?
Üben
die
sonstigen
im
Betrieb
beschäftigten
Familienangehörigen
des
alleinigen
Betriebsinhabers
eine
außerbetriebliche
Erwerbstätigkeit
aus?
DGT v2019
Does
any
other
member
of
the
sole
holder’s
family
engaged
in
the
farm
work
of
the
holding
have
any
other
gainful
activity?
Üben
die
sonstigen
im
Betrieb
beschäftigten
Familienangehörigen
des
alleinigen
Betriebsinhabers
eine
außerbetriebliche
Erwerbstätigkeit
aus?
DGT v2019
During
the
period
of
part-time
work,
the
official
may
not
work
overtime
or
engage
in
any
other
gainful
activity.
Der
Beamte
darf
während
der
Zeit
seiner
Teilzeitbeschäftigung
keine
Überstunden
leisten
und
keiner
anderen
Erwerbstätigkeit
nachgehen.
TildeMODEL v2018
Chart
6.
Other
gainful
activity
of
holder-managers
(%byage)
Schaubild
6.
Außerbetriebliche
Erwerbstätigkeit
von
Betriebsinhabern,
diezugleich
Betriebsleiter
sind
(%nach
Alter)
EUbookshop v2