Übersetzung für "Gain the ability" in Deutsch
They
gain
the
ability
to
direct
organizations
in
all
their
areas.
Sie
gewinnen
die
Fähigkeit,
Organisationen
in
allen
ihren
Bereichen
zu
führen.
ParaCrawl v7.1
In
a
variety
of
courses,
you
will
gain
the
ability
to
write
shorter
academic
papers.
Sie
erwerben
in
verschiedenen
Lehrveranstaltungen
die
Fähigkeit,
kleinere
wissenschaftliche
Arbeiten
anzufertigen.
ParaCrawl v7.1
Affiliates
-
gain
the
ability
to
generate
passive
income.
Affiliates
-
erwerben
Sie
die
Fähigkeit,
passives
Einkommen
zu
generieren.
CCAligned v1
You
can
gain
the
ability
to
love
for
real,
Sie
können
die
Fähigkeit
finden,
wirklich
zu
lieben,
ParaCrawl v7.1
Gain
the
ability
to
function
in
intra-disciplinary
and
multi-disciplinary
teams,
Die
Fähigkeit
erwerben,
in
interdisziplinären
und
multidisziplinären
Teams
zu
arbeiten,
ParaCrawl v7.1
You
will
gain
the
ability
to
express
all
problems
openly
and
to
solve
them
together!
Wir
gewinnen
die
Fähigkeit
alle
Probleme
offen
zu
äußern
und
gemeinsam
zielgerichtet
zu
lösen!
CCAligned v1
We
gain
the
ability
to
visualize
according
to
the
ability
to
align
and
focus.
Man
erlangt
die
Fähigkeit
zu
visualisieren
entsprechend
der
Fähigkeit,
sich
auszurichten
und
zu
fokussieren.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
gain
the
ability
to
delay
PE,
something
needs
to
be
done.
Um
in
der
Fähigkeit
zu
gewinnen,
um
zu
verzögern
PE,
muss
etwas
getan
werden.
ParaCrawl v7.1
When
you
gain
government
power,
you
gain
the
ability
to
kill
people.
Wenn
Sie
Regierung
Energie
gewinnen,
gewinnen
Sie
die
Fähigkeit,
Leute
zu
töten.
ParaCrawl v7.1
Gain
the
ability
to
identify,
formulate
and
solve
complex
engineering
problems,
Die
Fähigkeit
erlangen,
komplexe
technische
Probleme
zu
identifizieren,
zu
formulieren
und
zu
lösen,
ParaCrawl v7.1
The
main
objective
of
the
operational,
educational
and
the
inter-company
vocational
training
is
to
gain
the
ability
to
make
decisions
and
to
take
on
responsibilities.
Vorrangiges
Ziel
der
betrieblichen,
schulischen
und
überbetrieblichen
Ausbildung
ist
der
Erwerb
beruflicher
Handlungskompetenz.
ParaCrawl v7.1
The
main
objective
of
the
operational,
educational
and
the
external
training
is
to
gain
the
ability
to
make
decisions
and
to
take
on
responsibilities.
Vorrangiges
Ziel
der
betrieblichen,
schulischen
und
überbetrieblichen
Ausbildung
ist
der
Erwerb
beruflichen
Handlungskompetenz.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
gain
the
ability
to
administer
Transbase®
databases.
Ziel
ist
es,
die
Fähigkeiten
zur
Administration
von
Transbase®
Datenbanken
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
Cancer
cells
mutate,
and
they
gain
the
ability
to
release
lots
of
those
angiogenic
factors,
natural
fertilizer,
that
tip
the
balance
in
favor
of
blood
vessels
invading
the
cancer.
Krebszellen
mutieren
und
entwickeln
die
Fähigkeit,
viele
der
Angiogenesefaktoren,
die
natürlichen
Dünger,
freizulassen,
die
dann
das
Gleichgewicht
zugunsten
der
Blutgefässe
kippen,
die
in
den
Krebs
eindringen.
TED2020 v1
Cancer
cells
mutate
and
they
gain
the
ability
to
release
lots
of
those
angiogenic
factors,
natural
fertilizer,
that
tip
the
balance
in
favor
of
blood
vessels
invading
the
cancer.
Krebszellen
mutieren
und
entwickeln
die
Fähigkeit,
viele
der
Angiogenesefaktoren,
die
natürlichen
Dünger,
freizulassen,
die
dann
das
Gleichgewicht
zugunsten
der
Blutgefässe
kippen,
die
in
den
Krebs
eindringen.
TED2013 v1.1
Employers
value
the
skills
they
gain
such
as
the
ability
to
speak
a
foreign
language,
adaptability
and
interpersonal
competences.
Arbeitgeber/innen
schätzen
die
dabei
erworbenen
Fähigkeiten,
wie
das
Beherrschen
einer
Fremdsprache,
Flexibilität
und
zwischenmenschliche
Kompetenz.
TildeMODEL v2018
If
grey
goo
nanobots
could
also
evolve
through
the
course
of
their
replications,
they
might
gain
the
ability
to
consume
one
another,
as
an
additional
source
of
energy
to
drive
replication.
Könnten
sich
die
Graue-Schmiere-Nanobots
auch
im
Zuge
der
Replikation
weiterentwickeln,
könnten
sie
die
Fähigkeit
erlangen,
sich
gegenseitig
zu
„verzehren“,
um
damit
eine
neue
Energiequelle
für
die
Replikation
zu
erhalten.
Wikipedia v1.0
In
the
course
of
their
education,
school
pupils
and
students
shoulddevelop
self-confidence
and
the
motivation
to
perform,
learn
tothink
critically
and
independently,
and,
particularly,
gain
the
willingness
and
ability
to
learn
autonomously.
Während
ihrer
Schulzeit
bzw.
ihres
Studiums
sollten
Schüler
und
Studenten
Selbstvertrauen
und
Leistungsbereitschaft,
die
Fähigkeit
zum
kritischenund
selbstständigen
Denkenund
insbesondere
die
Bereitschaft
und
Fähigkeit
zum
autonomen
Lernen
entwickeln.
EUbookshop v2
Players
are
initially
able
to
walk
between
locations
on
the
overworld,
and
later
gain
the
ability
to
teleport
to
previously
visited
locations.
Der
Spieler
kann
sich
zunächst
zwischen
den
Orten
der
Oberwelt
bewegen
und
erhält
später
die
Fähigkeit,
sich
zu
bereits
besuchten
Stellen
zurück
zu
teleportieren.
WikiMatrix v1
The
first
sub-level
(the
lowest
in
frequency)
of
the
eighth
dimension
is
the
INFINITY
GATEWAY,
which
you
will
be
able
to
tap
into
as
you
gain
the
ability
to
integrate
more
and
more
of
the
higher
frequencies.
Die
erste
Unterebene
(die
niedrigste
der
Frequenz
nach)
der
achten
Dimension
ist
das
UNENDLICHKEITS-TOR,
zu
dem
Ihr
Zugang
haben
werdet,
wenn
Ihr
die
Fähigkeit
erlangt
habt,
immer
mehr
der
höheren
Frequenzen
zu
integrieren.
ParaCrawl v7.1
We
come
to
know
our
deepest,
innermost
thoughts
and
also
gain
the
ability
to
persevere
with
what
we
have
set
out
to
do.
Man
lernt
die
eigenen
Gedanken
kennen
und
stärkt
die
Fähigkeit,
das,
was
man
sich
vorgenommen
hat,
auch
durchzuhalten.
ParaCrawl v7.1
The
person
who
receives
the
invite
can
listen
to
the
music
online
but
does
not
gain
the
ability
to
download.
Die
Person,
die
die
Einladung
von
ihnen
erhält,
kann
die
Musik
online
anhören,
erhält
allerdings
nicht
die
Möglichkeit,
sie
herunterzuladen.
ParaCrawl v7.1