Übersetzung für "Future trade" in Deutsch
The
incorporation
of
these
kinds
of
clauses
into
future
trade
agreements
to
be
negotiated
is
therefore
paramount.
Die
Aufnahme
derartiger
Klauseln
in
künftig
ausgehandelte
Handelsabkommen
ist
daher
von
höchster
Bedeutung.
Europarl v8
The
free
trade
agreement
with
India
is
extremely
important
for
the
future
of
trade
relations.
Das
Freihandelsabkommen
mit
Indien
ist
für
die
Zukunft
der
Handelsbeziehungen
von
enormer
Bedeutung.
Europarl v8
I
would
welcome
such
a
procedure
for
all
future
trade
agreements.
Eine
solche
Vorgehensweise
würde
ich
mir
überhaupt
für
alle
weiteren
Handelsabkommen
wünschen.
Europarl v8
These
will
tackle
other
key
issues
of
our
future
trade
policy.
Darin
werden
weitere
Eckpunkte
unserer
künftigen
Handelspolitik
dargelegt.
Europarl v8
The
possible
establishment
of
a
future
Free
Trade
Area
with
Ukraine
is
foreseen
in
the
EU-Ukraine
PCA.
Das
PKA
sieht
die
Möglichkeit
einer
künftigen
Freihandelszone
mit
der
Ukraine
vor.
TildeMODEL v2018
The
Commission
expressed
its
expectation
that
future
trade
agreements
may
have
the
same
impact.
Die
Kommission
geht
davon
aus,
dass
künftige
Handelsabkommen
sich
möglicherweise
ebenso
auswirken.
TildeMODEL v2018
This
means,
for
instance,
including
effective
provisions
for
SMEs
in
future
trade
agreements.
Dies
heißt
beispielsweise,
wirksame
Bestimmungen
für
KMU
in
künftige
Handelsabkommen
aufzunehmen.
TildeMODEL v2018
It
also
means
including
provisions
for
SMEs
in
future
trade
agreements.
Es
bedeutet
auch,
Bestimmungen
für
KMU
in
künftige
Handelsabkommen
aufzunehmen.
TildeMODEL v2018
We
know
that
in
the
future,
trade
will
be
more
and
more
digital.
Wir
wissen,
dass
der
Handel
in
Zukunft
zunehmend
elektronisch
abgewickelt
werden
wird.
TildeMODEL v2018
Special
attention
will
be
paid
to
this
chapter
in
ongoing
and
future
trade
negotiations.
Diesem
Kapitel
wird
bei
den
laufenden
und
bei
künftigen
Handelsverhandlungen
besondere
Aufmerksamkeit
gewidmet.
TildeMODEL v2018
In
the
future,
trade
and
industry
would
be
located
where
knowledge
was
concentrated.
Zentren
der
Wirtschaft
liegen
künftig
dort,
wo
das
Wissen
konzentriert
ist.
TildeMODEL v2018
The
Agreement
establishes
the
prospect
of
a
future
free
trade
area.
Das
Abkommen
eröffnet
die
Perspektive
für
eine
künftige
Freihandelszone.
TildeMODEL v2018
Special
attention
will
be
paid
to
ongoing
and
future
trade
negotiations.
Dabei
gilt
den
laufenden
und
künftigen
Handelsverhandlungen
besondere
Aufmerksamkeit.
TildeMODEL v2018
Secretary
of
State
George
Schultz
remains
hopeful
about
the
future
of
world
trade
deliberations.
Außenminister
George
Schultz
blickt
aber
weiterhin
hoffnungsvoll
in
die
Zukunft
des
Welthandels.
OpenSubtitles v2018
Market
access
would
be
governed
by
presentand
future
trade
agreements.
Der
Marktzugang
würde
durch
gegenwärtige
undkünftige
Handelsabkommen
geregelt.
EUbookshop v2