Übersetzung für "Fungal decay" in Deutsch
It
is
resistant
to
rot,
weather
and
ageing
and
has
been
treated
against
fungal
and
bacterial
decay.
Sie
ist
verrottungsfest,
alterungs-
und
witterungsbeständig
sowie
gegen
Pilz-
und
Bakterienbefall
behandelt.
ParaCrawl v7.1
They
are
resistant
against
fire,
fungal
decay
and
even
insect
attacks.
Sie
sind
resistent
gegen
Feuer,
Pilz-
und
Insektenbefall.
ParaCrawl v7.1
The
soil
substrate
should
be
absolutely
sterile
to
prevent
fungal
decay
after
germination.
Das
Bodensubstrat
sollte
unbedingt
steril
sein,
um
Pilzbefall
nach
der
Keimung
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
To
optimise
salvage
and
the
chances
of
sale,
the
timber
must
be
logged
as
soon
as
possible,
also
in
order
to
reduce
the
risk
of
further
damage,
e.g.
from
insect
attacks,
fungal
decay
and
differential
drying.
Um
möglichst
viel
Holz
zu
retten
und
seine
Verkaufschancen
zu
erhöhen,
muss
das
Holz
so
schnell
wie
möglich
abtransportiert
werden,
auch
um
das
Risiko
weiterer
Schäden
durch
Insekten-
und
Pilzbefall
und
uneinheitliches
Trocknen
zu
reduzieren.
TildeMODEL v2018
Fungal
decay
is
often
described
as
a
chameleon
as
it
can
trigger
symptoms
of
many
illnesses.
Der
Pilzbefall
wird
als
das
Chamäleon
unter
den
Krankheiten
bezeichnet,
weil
es
die
Symptomatik
einer
Vielzahl
von
Krankheiten
hervorrufen
kann.
ParaCrawl v7.1
Many
historic
documents,
which
are
regarded
as
World
Cultural
Heritage,
have
not
yet
been
digitized
and
are
constantly
exposed
to
the
danger
of
being
lost
forever
through
destruction,
fungal
decay
or
fading
of
colors.
Viele
Dokumente
und
Zeitzeugnisse,
die
als
Weltkulturerbe
gelten
sind
noch
nicht
digitalisiert
worden
und
ständig
der
Gefahr
ausgesetzt,
durch
Zerstörung,
Pilzbefall
oder
Verblassen
der
Farben
für
immer
verloren
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1
Beechwood
became
more
important
in
forestry
only
after
the
discovery,
that
railway
sleepers
made
from
beechwood
could
be
protected
from
fungal
decay
by
impregnating
them
with
tar
oil
(creosoting).
Größere
forstwirtschaftliche
Bedeutung
erlangte
die
Buche
erst
mit
der
Entdeckung,
dass
aus
Buchenholz
gefertigte
Eisenbahnschwellen
mit
einer
Teeröl-Imprägnierung
vor
Pilzbefall
geschützt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Dependent
on
the
water
quality,
the
appearing
of
algaes,
fungal
decay
and
slime
bacteria
in
water
tanks
etc.
is
possible.
Abhängig
von
der
jeweiligen
Wasserqualität
können
in
Wässerungstanks,
in
Mantelbädern
von
Prozessoren
oder
bei
der
Waschwasser-Entsilberung
Algen,
Pilzbefall
und
Schleimbakterien
auftreten.
ParaCrawl v7.1