Übersetzung für "Funerary monument" in Deutsch

His funerary monument was designed by Hans Backoffen.
Sein Grabdenkmal wurde von Hans Backoffen gestaltet.
Wikipedia v1.0

This is for devotional funerary monument with dead afirw?smeno .
Dies ist für devotional Grabmals mit tot afirw?smeno .
ParaCrawl v7.1

Our photo shows how it is the internal funerary monument.
Unser Foto zeigt, wie es die internen Grabmals ist.
ParaCrawl v7.1

Symbolizing the passage to the beyond, it was a funerary monument.
Es war ein Grabdenkmal, das den Übergang ins Jenseits symbolisierte.
ParaCrawl v7.1

The qubba is the dome of a funerary monument for a famous person.
Die qubba ist die Kuppel eines funerary Denkmal für eine berühmte Persönlichkeit.
ParaCrawl v7.1

The greatest archaeological discoveries of 2014 Archaeology Magazine ranks the funerary monument of Amphipolis.
Die größten archäologischen Funde des 2014 Archaeology Magazine zählt das funerary Denkmal von Amphipolis.
ParaCrawl v7.1

Funerary monument, splendid Renaissance residence, museum - Castel Sant'Angelo embodies the history of the Eternal City perfectly...
Grabmal, prächtige Renaissance-Residenz, Museum - die Engelsburg verkörpert die Geschichte der Ewigen Stadt perfekt...
ParaCrawl v7.1

By removing lithoplinthwn from the wall is almost the entire sealing facade funerary monument.
Durch das Entfernen von Lithoplinthwn von der Wand ist fast die gesamte Abdichtung Fassade Grabmals.
ParaCrawl v7.1

Serious containment, funerary monument -, architectural and free standing sculptures became also within the range open.
Ernste Einschließungen, funerary Denkmal-, architektonische und freistehendeskulpturen wurden auch im Bereich freilegt.
ParaCrawl v7.1

Together with the Igel Column, it is the only funerary monument north of the Alps dating from antiquity that remains in its original location.
Neben der Igeler Säule ist er auch das einzige seit der Antike an seinem Originalstandort oberirdisch erhaltene römische Grabmal nördlich der Alpen.
Wikipedia v1.0

It is known that in 1598 he worked in Valladolid in the commemorative ceremonies for the death of king Philip II of Spain, contributing to the design of his funerary monument.
Bekannt ist, dass Juan de Ruela im Jahre 1598 in Valladolid an den Gedenkfeiern nach dem Tod von König Philipp II. von Spanien beteiligt war und dass er an der Gestaltung von dessen Grabdenkmal mitwirkte.
WikiMatrix v1

Indeed, Nicholas Stone, a master mason who had worked under Jones' direction at Holyrood Palace in 1616, and at the Whitehall Banqueting House, was commissioned to add a funerary chapel to Chilham church for Sir Dudley Digges, to contain Stone's funerary monument to Lady Digges, in 1631-32; if any traces of the manner of Jones were discernible at Chilham Castle, Nicholas Stone might be considered as a candidate.
Tatsächlich wurde Nicholas Stone, ein Baumeister, der unter Jones' Leitung am 1616 Holyrood Palace und am Banqueting House in Whitehall gearbeitet hatte, damit beauftragt, in den 1631 und 1632 für Sir Dudley Digges eine Grabkapelle an die Kirche von Chilham anzufügen, die Stones Grabmal für Lady Digges enthalten sollte.
WikiMatrix v1

In seven marble sections of epistiliwn belonging to the third Chamber and more elaborate funerary monument area found impressive performances.
In sieben Abschnitten auf Marmor der Epistiliwn gehören die dritte Kammer und aufwendiger Grabmals Bereich gefunden beeindruckende Leistungen.
ParaCrawl v7.1

From a first approximation of the elements that emerged from the Geophysics, It seems, inter alia, that a little farther (in the Northeast) by the end of the excavation of the fourth site is ancient funerary monument excavation and artificial backfill.
Von eine erste Annäherung der Elemente, die sich aus der Geophysik, Es scheint, unter anderem, das ein wenig weiter (im Nordosten) Ende der Ausgrabung des vierten ist Website antiken Grabmals Ausgrabung und künstliche backfill.
ParaCrawl v7.1