Übersetzung für "Funding round" in Deutsch
At
its
most
recent
funding
round,
the
company
was
valued
at
over
$5
billion.
Bei
der
letzten
Finanzierungsrunde
wurde
das
Unternehmen
auf
über
5
Milliarden
US-Dollar
geschätzt.
CCAligned v1
It
recently
raised
more
than
US$100
million
in
a
funding
round.
Erst
kürzlich
hat
es
in
einer
Finanzierungsrunde
über
100
Millionen
Dollar
eingenommen.
ParaCrawl v7.1
The
funding
round
was
led
by
Los
Angeles-based
venture
capital
firm
Kairos
Ventures.
Die
Finanzierungsrunde
wurde
von
der
in
Los
Angeles
ansässigen
Risikokapitalgesellschaft
Kairos
Ventures
geleitet.
CCAligned v1
Once
we
release
a
project
to
our
investor
pool,
the
funding
round
starts.
Sobald
wir
das
Projekt
unserer
Investorenschaft
zugänglich
machen,
startet
die
Finanzierungsrunde.
ParaCrawl v7.1
You're
funding
a
second
round
of
products.
Sie
sind
die
Finanzierung
einer
zweiten
Runde
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Our
author
Arndt
Reuning
talked
to
the
physicist
about
the
content
orientation
of
the
flagship
programme's
first
funding
round.
Die
effzett
hat
mit
dem
Physiker
über
die
inhaltliche
Ausrichtung
der
ersten
Förderrunde
des
Flaggschiff-Programms
gesprochen.
ParaCrawl v7.1
With
the
third
funding
round,
CRC
881
has
reached
the
maximum
funding
period
of
twelve
years.
Der
SFB
881
erreicht
mit
der
dritten
Förderrunde
die
maximale
Förderdauer
von
zwölf
Jahren.
ParaCrawl v7.1
According
to
a
statement
published
on
Thursday,
the
funding
round
values
the
firm
at
$5.6
billion.
Laut
einer
Erklärung
am
Donnerstag
veröffentlicht,
die
Finanzierungsrunde
schätzt
die
Firma
an
$5.6
Milliarde.
CCAligned v1
At
its
latest
funding
round,
Lyft's
value
was
estimated
at
$15.1
billion.
Bei
der
letzten
Runde
zur
Kapitalbeschaffung
wurde
der
Wert
von
Lyft
auf
15,1
Milliarden
US-Dollar
geschätzt.
CCAligned v1
This
funding
round
will
enable
the
business
to
expand
to
the
wider
global
market.
Diese
Finanzierungsrunde
ermöglicht
dem
Unternehmen,
seine
Expansion
auf
den
größeren
globalen
Markt
auszurichten.
ParaCrawl v7.1
The
Basel-based
pharmaceutical
company
Roivant
Sciences
has
raised
USD
200
million
in
a
funding
round.
Basel
-
Das
Basler
Pharmaunternehmen
Roivant
Sciences
hat
bei
einer
Finanzierungsrunde
200
Millionen
Dollar
eingenommen.
ParaCrawl v7.1
Hamburg,
24
May
2011
–
The
online
translation
platform
Tolingo
has
completed
a
further
funding
round.
Hamburg,
24.
Mai
2011
–
Die
Online-Übersetzungsplattform
Tolingo
hat
eine
weitere
Finanzierungsrunde
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1