Übersetzung für "Fund based" in Deutsch
Confidi
Padova
is
a
mutual
guarantee
fund
based
in
Padova
(Veneto
Region).
Confidi
Padova
ist
ein
Kreditgarantiegemeinschaftsfonds
mit
Sitz
in
Padua
(Region
Veneto).
TildeMODEL v2018
This
fund
should
be
based
on
contributions
by
all
27
Member
States.
Dieser
Fonds
sollte
sich
aus
Beiträgen
aller
27
Mitgliedstaaten
speisen.
TildeMODEL v2018
First
Reserve
Fund
is
based
in
the
Cayman
Islands.
Der
First
Reserve
Fund
hat
seinen
Sitz
auf
den
Kaimaninseln.
TildeMODEL v2018
The
operation
of
the
National
Guarantee
Fund
is
based
on
divers
national
and
international
legal
principles.
Der
Betrieb
des
Nationalen
Garantiefonds
basiert
auf
diversen
nationalen
und
internationalen
rechtlichen
Grundlagen.
CCAligned v1
The
Road
Maintenance
Fund
based
on
fuel
fees
was
introduced
in
2017.
Ein
Instandhaltungsfonds
auf
Grundlage
von
Treibstoffgebühren
wurde
2017
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
propose
that
the
management
of
the
fund
should
be
based
on
an
EU-ACP
partnership.
Infolgedessen
schlagen
wir
vor,
dass
die
Verwaltung
des
Fonds
im
Rahmen
der
EU-AKP-Partnerschaften
erfolgt.
Europarl v8
Going
beyond
present
demands,
the
fund
is
based
on
the
needs
of
the
future.
Dabei
ist
der
Fonds
über
gegenwärtige
Erfordernisse
hinaus
auf
die
Bedürfnisse
der
Zukunft
ausgerichtet.
News-Commentary v14
Unionfidi
Piemonte
is
an
industrial
mutual
guarantee
fund
based
in
Turin
(Piedmont
region).
Unionfidi
Piemonte
ist
ein
Kreditgarantiefonds
für
die
Industrie
mit
Sitz
in
Turin
(Region
Piemont).
TildeMODEL v2018
The
European
Social
Fund
is
based
on
the
principles
of
co-financing
and
shared
management.
Der
Europäische
Sozialfonds
stützt
sich
auf
die
Prinzipien
der
Kofinanzierung
und
der
geteilten
Mittelverwaltung:
TildeMODEL v2018
The
proposed
European
Refugee
Fund
is
based
on
Article
63(2)(b)
of
the
EC
Treaty.
Der
geplante
Europäische
Flüchtlingsfonds
stützt
sich
auf
Artikel
63
Absatz
2
Buchstabe
b)
EG-Vertrag.
TildeMODEL v2018
Investment
strategy
of
fund
is
based
on
a
quantitative
trend
system
for
tracking
Bund
futures
to
manage
the
derivatives.
Anlagestrategie
des
Fonds
basiert
auf
einem
quantitativen
Trendfolgesystem
auf
Bund-Futures
zur
Steuerung
der
Derivate.
ParaCrawl v7.1
The
rectorate
will
decide
on
the
allocation
of
grants
from
the
Student
Assistance
Fund
based
on
the
degree
of
social
need.
Die
Vergabe
der
Stipendien
erfolgt
durch
das
Rektorat
auf
der
Grundlage
des
Grades
der
sozialen
Bedürftigkeit.
ParaCrawl v7.1
Luxembourg
fund
labels
are
based
on
clear,
published
criteria
and
a
high
level
of
transparency.
Die
Luxemburger
Fondszertifikate
basieren
auf
klaren,
öffentlichen
Kriterien
und
einem
hohen
Maß
an
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
We
provide
our
clients
with
research
capacity
on
climate
change
issues
and
an
innovative,
climate-aware,
rules-based
fund.
Wir
bieten
unseren
Kunden
Forschungskapazitäten
zu
Klimafragen
und
einen
innovativen,
klimabewussten,
regelbasierten
Fonds.
ParaCrawl v7.1
What
does
this
type
of
combined
solution
offer
in
comparison
to
purely
fund
or
insurance-based
asset
management?
Was
bietet
einer
solche
Kombilösung
im
Vergleich
zu
einer
rein
fonds-
oder
versicherungsbasierten
Vermögensverwaltung?
ParaCrawl v7.1
Inframed
Infrastructure,
a
Paris-based
fund
that
invests
in
the
Mediterranean
region
Inframed
Infrastructure,
ein
Fonds
mit
Sitz
in
Paris,
der
in
Projekte
im
Mittelmeerraum
investiert,
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
supporting
the
high-tech
sector,
the
Adlevo
fund
promotes
the
development
of
high-level
Africa-based
fund
managers.
Neben
dem
Hightech-Sektor
fördert
der
Fonds
auch
die
Entwicklung
erstklassiger
in
Afrika
ansässiger
Fondsmanager.
ParaCrawl v7.1