Übersetzung für "Functional benefits" in Deutsch

Technik zielt nicht mehr allein auf den funktionalen Nutzen ab.

Diese funktionellen Vorteile werden auch im Kanalbau und für Bewässerungssysteme genutzt.

Unser ausführliches Produktvideo zeigt ihnen die Vorteile, Funktionsweise sowie deren Bedienung.

Die ganzheitliche Betrachtung bringt ergonomische, funktionale und ästhetische Vorteile mit sich.

Symrise besitzt umfangreiche Erfahrung in der Herstellung von kosmetischen Rohstoffen mit funktionalem Nutzen.

Neben dieser funktionalen Beleuchtung wird mit Hervorhebungen architektonischer Art gearbeitet.

Einzigartige Produkte, die mechanische Eigenschaften von profilbleche mit ästhetischen und funktionalen Vorteilen perforierter Flächen kombinieren.

Außerdem bevorzugt der Konsument Produkte mit gesundheitlichem Nutzen - funktionelle Getränke gelten derzeit als Innovationsmotor.

Die zumindest eine taktweise arbeitende Behälter-Behandlungsmaschine kann in der Anlage ihre funktionsbedingten Vorteile optimal ausspielen.

Sie sind maßgeblich für den Geschmack, erfüllen funktionelle Zusatznutzen und sorgen für eine ansprechende Färbung.

Wir nutzten unser patentiertes Censydiam-Modell, um den bestehenden funktionalen Benefits eine Reihe emotionalerer Einflussgrößen hinzuzufügen.

Sie möchten Ihre Küche mit einem Mix aus innovativem Design und funktionalen Vorteilen versehen?

Tierhalter erwarten heute gesunde Tiernahrung, die über den reinen Nährwert hinausgehend einen funktionalen Nutzen bietet.

Dieses einfache aber funktionelle Hotel hat den Vorteil einer superben Lage direkt im Zentrum von Barcelona.

Der damit verbundene zusätzliche (poetische) Aufwand hätte sich wohl kaum kulturübergreifend herausgebildet, wenn er nicht gewisse funktionale Vorteile mit sich brächte, wie z. B. die Verstärkung emotionaler Inhalte, die Synchronisierung von Bewegungen und Emotionen innerhalb einer Gruppe oder die Erzeugung einer spezifischen Funktionslust bei der Prozessierung des Sprachsignals.

Der Neubau des Viaduktes weist zahlreiche technische und funktionale Vorteile auf, wie zum Beispiel eine 25 % geringere Brückenfläche, deutlich geringere Stahltonnagen und Anstrichflächen, wesentlich geringere Bau- und Unterhaltungskosten sowie eine kürzere Bauzeit.

Neben den funktionalen Vorteilen ist der Vantage 2 auch in einer limitierten Edition erhältlich Modern Warfare® Design.

Die gesundheitlichen Vorteile des Vollkorns sind in erster Linie mit dem vollen Korn-„Paket“ verbunden, welches Vitamine (B-Vitamine, Vitamin E), Mineralstoffe (Eisen, Magnesium, Zink, Kalium, Selen), essentielle Fettsäuren, sekundäre Pflanzenstoffe (physiologisch wirksame Inhaltsstoffe in Pflanzen, die gesundheitlichen Nutzen haben) und andere bioaktive Pflanzenstoffe beinhaltet.

Immer mehr Verbraucher verlangen nach Lebensmitteln, die Zusatznutzen mit sich bringen und gleichzeitig auf Natürlichkeit setzen.

Die Beschichtung wirkt sich eine "Mirror-Like" Fassade, reflektierendes Glas, gibt es visuelle Attraktivität und gleichzeitig funktionale Vorteile wie solar Control und Blendung Verringerung.

Auch die "Ingredientisierung" von Gütern schreitet voran, wobei zuvor ungenutzte Abfallstoffe aufgrund ihrer möglichen funktionellen und gesundheitsbezogenen Vorteile verwendet werden.

Die Schicht wirkt auf eine Fassade von "especular" auf das reflektierende Glas, was die visuelle Anziehungskraft bietet funktionale Vorteile als Sonnenschutz, Reduzierung der Blendung...

In gleicher Weise hat der Einzug großformatiger Keramikfliesen zu einem erheblichen Fortschritt bei der Umsetzung von nachgebesserten Gebäudehüllen geführt, in denen Keramik zahlreiche funktionale und ästhetische Vorteile als Dämmschicht für das Mauerwerk liefert.

Neben dem funktionalen Nutzen haben das vorteilhafte Investitionskosten-Durchsatzverhältnis, niedrige Personalkosten für den Anlagenbetrieb sowie geringe spezifische Kosten für Energie, Wartung und Instandhaltung die Delta Kunststoff AG überzeugt.