Übersetzung für "Fun to do" in Deutsch

But if compassion was fun, everybody's going to do it.
Aber wenn Mitgefühl Spaß macht, würde es jeder machen.
TED2020 v1

For me, there is nothing more fun to do than to talk with him.
Mir macht nichts mehr Spaß, als mich mit ihm zu unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10

I wonder if it's fun to do that.
Ich wüsste gerne, ob das Spaß macht.
Tatoeba v2021-03-10

Do you think it'd be fun to do that?
Glaubst du, das würde Spaß machen?
Tatoeba v2021-03-10

And this costs very little money to make -- great fun for children to do.
Das herzustellen kostet sehr wenig Geld - großer Spaß für Kinder.
TED2013 v1.1

So... I could use some suggestions on fun shit to do.
Ich könnte ein paar Tipps gebrauchen, was hier Spaß bringt.
OpenSubtitles v2018

It's really fun to do drugs?
Es macht richtig Spaß, Drogen zu nehmen?
OpenSubtitles v2018

So is there anything fun to do around here aside from scaring your neighbors?
Was kann man hier sonst noch Lustiges machen, außer Nachbarn abschrecken?
OpenSubtitles v2018

Thought it'd be a fun thing to do on a Saturday.
Dachte, es wäre etwas lustiges, was man am Samstag machen kann.
OpenSubtitles v2018

We can find other fun stuff to do.
Wir können so viel andere Sachen machen, die schön sind.
OpenSubtitles v2018

I'm sure we can find something else fun to do.
Wir finden bestimmt was anderes, das uns Spaß macht.
OpenSubtitles v2018

Even when I try to do something fun, you have to do it ten times bigger!
Selbst wenn ich Spaß mache, fällt's bei dir zehnmal größer aus!
OpenSubtitles v2018