Übersetzung für "Fun job" in Deutsch

Well, it is an extremely unique and also very fun job.
Nun ja, es ist ein einzigartiger Job, der viel Spaß macht.
TED2020 v1

Sure, it's a fun, good job, that, right?
Das ist gut, 'ne prima Arbeit, oder?
OpenSubtitles v2018

I don't think I've ever had that much fun on a job.
Ich hatte nie wieder so viel Spaß an meiner Arbeit.
OpenSubtitles v2018

That's going to be hard, but it's part of what makes my job fun.
Das wird schwierig, aber das macht an meinem Job Spaß.
TED2020 v1

I was having fun on this job.
Ich hatte Spaß bei diesem Job.
OpenSubtitles v2018

I found another really fun job for us to do, while the others are rehearsing.
Ich hab was echt Tolles für uns gefunden, während die anderen proben.
OpenSubtitles v2018

Now that seems like a fun job, right?
Nun, das riecht nach einem guten Job, richtig?
OpenSubtitles v2018

And then don't forget to tell us about your this fun job!
Und dann vergessen Sie nicht, uns Ihre diesem Spaß Job erzählen!
ParaCrawl v7.1

I have missed the fun in my job in Germany at the end.
Den Spass an meinem Job habe ich in Deutschland zuletzt vermisst.
ParaCrawl v7.1

Above all, you must have fun on the job.
Sie müssen vor allem Spaß am Arbeiten haben.
ParaCrawl v7.1

Tüyerek class make fun of the job in your hands.
Tüyerek Klasse machen sich lustig über die Arbeit in Ihren Händen.
ParaCrawl v7.1

And I remember saying, "Oh, what a fun job."
Ich weiß noch, wie ich sagte: "Was für ein toller Job!
OpenSubtitles v2018

My ex-therapist is gonna think twice before he makes fun of my job!
Mein Ex-Therapeut wird sich es nochmal überlegen, bevor er sich über meine Arbeit lustig macht!
OpenSubtitles v2018