Übersetzung für "Fully-grown adult" in Deutsch

Well, I'm not a kid, I'm a fully-grown adult.
Ich bin kein Kind, ich bin eine reife Erwachsene.
OpenSubtitles v2018

This infectious disease is relatively rare and usually harmless for a healthy, fully grown adult.
Diese Infektionskrankheit ist relativ selten und für einen gesunden, ausgewachsenen Menschen meist unbedenklich.
ParaCrawl v7.1

Central, using current technology, how long would it take for Janus to produce a fully-grown adult subject?
Central, wie lange würde Janus mit heutiger Technologie brauchen, um ein voll ausgebildetes erwachsenes Exemplar zu schaffen?
OpenSubtitles v2018

It does, in fact, contain all of the DNA required tomake a fully grown adult.
Tatsächlich enthält er die gesamte DNS,die es braucht, um einen erwachsenen Menschen zu bilden.
EUbookshop v2

The fact is you are not eating for another fully grown adult human, but rather a developing child.
Die Tatsache ist, Sie nicht essen für einen weiteren Erwachsenen ausgewachsenen menschlichen, sondern eine sich entwickelnde Kind.
ParaCrawl v7.1

These birds have the extraordinary gift to learn new melodies even as fully-grown adult birds, so weaving the twitter-chirping-clattering of Africa into their own sequences.
Diese Vögel haben die außergewöhnliche Fähigkeit auch als ausgewachsener Altvogel immer wieder neue Melodien zu lernen, so bindet er auch das piepen-zwitschern-zirpen aus Afrika in seinen eigenen Gesang mit ein.
ParaCrawl v7.1

The fully-grown adults or imagos start flying in May or June: small butterflies with dark brown wings, difficult to see in nature.
Die ausgewachsenen Erwachsenen Imagines beginnen im Mai oder Juni zu fliegen: kleine Schmetterlinge mit dunkelbraunen Flügeln, schwer zu sehen in der Natur.
ParaCrawl v7.1

These would also be more comfortable than fully grown adults with long legs, especially on longer journeys.
Diese werden sich auch viel mehr wohl fühlen als Erwachsene mit langen Beinen, vor allem auf langen Strecken.
ParaCrawl v7.1