Übersetzung für "Fully assembled" in Deutsch
Well--heh.
He's
got
a
kid
now,
a
fully
assembled
one.
Tja,
jetzt
hat
er
ein
Kind,
ein
komplett
Bestücktes.
OpenSubtitles v2018
The
contact
electrode
assembly
24
is
fully
assembled
outside
the
furnace.
Die
Kontaktelektroden-Baueinheit
wird
außerhalb
des
Ofens
komplett
erstellt.
EuroPat v2
The
Eureka
was
offered
both
as
a
kit
car
and
as
a
fully
assembled
vehicle.
Der
Eureka
wurde
sowohl
als
Kit
Car
als
auch
fertig
montiert
angeboten.
WikiMatrix v1
The
back
rest
part
can
also
be
installed
in
the
motor
vehicle
fully
assembled.
Das
Rückenlehnenteil
kann
auch
komplett
fertiggestellt
in
das
Fahrzeug
eingebaut
werden.
EuroPat v2
The
back
rest
part
can
also
be
installed
in
the
vehicle
fully
assembled.
Das
Rückenlehnenteil
kann
auch
komplett
fertiggestellt
in
das
Fahrzeug
eingebaut
werden.
EuroPat v2
The
machines
are
delivered
to
clients
fully
assembled
as
plug-and-play
solutions.
Die
Geräte
werden
komplett
montiert
als
Plug-and-Play-Lösungen
bei
den
Kunden
angeliefert.
ParaCrawl v7.1
Holder
control
arm
with
rubber
mounts
fully
assembled.
Halter
für
Querlenker
mit
Gummilager
komplett
montiert.
ParaCrawl v7.1
All
Heavy
Duty
Safety
Air
Guns
with
Extension
Pipes
come
fully
assembled.
Alle
Heavy
Duty
Safety
Air
Guns
mit
Verlängerungen
werden
komplett
montiert
geliefert.
ParaCrawl v7.1
The
great
idea
of
??a
teacher
to
keep
students
fully
assembled!!
Die
große
Idee
eines
Lehrers
zu
halten
Studenten
vollständig
zusammengebaut!!
CCAligned v1
The
first
fully
assembled
microcomputer
(PET
2001)
is
launched.
Der
erste
komplett
zusammengebaut
erhältliche
Mikrocomputer
(PET
2001)
wird
vorgestellt.
CCAligned v1
The
MyKick
comes
fully
assembled
out
of
the
box.
Der
MyKickkommt
komplett
montiert
aus
der
Box.
CCAligned v1
The
19"
wall
enclosure
with
passive
ventilation
is
supplied
fully
assembled.
Das
19"-Wandgehäuse
mit
passiver
Belüftung
wird
bereits
komplett
vormontiert
und
zusammengebaut
ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1
Taillight
bar
for
trailers
inlc.
13
pin
plug,
fully
assembled
and
ready
for
immediate
use
.
Lichtleiste
für
Anhänger
mit
13
poligem
Stecker,
fertig
montiert
und
sofort
Einsatzbereit.
ParaCrawl v7.1
PET
2001
was
the
first
fully
assembled
computer
in
the
world.
Der
PET
2001
war
der
erste
fertig
zusammengebaute
Computer
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
You
get
a
fully
assembled
system
and
preconfigured
methods.
Sie
erhalten
ein
komplett
zusammengebautes
System
und
vorkonfigurierte
Methoden.
ParaCrawl v7.1
The
two
CMS
systems
have
also
been
fully
assembled
and
are
under
commissioning.
Auch
die
zwei
CMS-Anlagen
sind
fertig
montiert
und
befinden
sich
in
der
Inbetriebnahme.
ParaCrawl v7.1