Übersetzung für "Full-time employee" in Deutsch

For a full-time employee, this share is always 100 %.
Bei vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmern beträgt dieser Anteil stets 100 %.
DGT v2019

She's not a full-time employee of this company.
Sie ist keine Vollzeitkraft in dieser Firma.
Tatoeba v2021-03-10

A full-time employee is seen as better performing and more committed.
Eine Mitarbeiterin oder ein Mitarbeiter in Vollzeit wird als leistungsfähiger und engagierter eingeschätzt.
ParaCrawl v7.1

David Fielding is a full time employee of Matsa Resources Limited.
David Fielding ist vollbeschäftigter Mitarbeiter von Matsa Resources Limited.
ParaCrawl v7.1

Currently, the MiR100 frees up the resources of one full-time employee.
Momentan setzen die MiR100 die Ressourcen einer Vollzeitkraft frei.
ParaCrawl v7.1

Richard Breyley is a full time employee of Matsa Resources.
Richard Breyley ist vollbeschäftigter Mitarbeiter von Matsa Resources.
ParaCrawl v7.1

Richard Breyley is a full time employee of Matsa Resources Limited.
Richard Breyley ist ein vollbeschäftigter Mitarbeiter von Matsa Resources.
ParaCrawl v7.1

David Fielding is a full time employee of Matsa Resources.
David Fielding ist vollbeschäftigter Mitarbeiter von Matsa Resources.
ParaCrawl v7.1

For example, if a full-time employee is normally entitled to five weeks’ annual holiday, this corresponds to 25 days.
Beträgt der normale Jahresurlaubsanspruch eines vollzeitbeschäftigten Arbeitnehmers beispielsweise fünf Wochen, entspricht dies 25 Tagen.
DGT v2019

The median income of a full-time male employee is lower than it was 40 years ago.
Das mittlere Einkommen eines vollbeschäftigten männlichen Arbeitnehmers ist heute niedriger als vor 40 Jahren.
News-Commentary v14