Übersetzung für "Fruit and vegetables" in Deutsch
The
rule
of
law
is
not
working
in
France
with
respect
to
fruit
and
vegetables.
Der
französische
Rechtstaat
funktoniert
in
bezug
auf
Obst-
und
Gemüseerzeugnisse
nicht.
Europarl v8
We
have
given
in
over
fruit
and
vegetables,
by
adopting
United
Nations
standards!
Wir
haben
schon
mit
der
Übernahme
der
UNNormen
für
Obst
und
Gemüse
nachgegeben!
Europarl v8
Fruit
and
vegetables
in
the
EU
are
over-priced.
In
der
EU
sind
die
Preise
für
Obst
und
Gemüse
zu
hoch.
Europarl v8
The
issue
of
crisis
management
will
be
considered
in
Commission
reform
proposals
for
fruit
and
vegetables.
Diese
Frage
ist
Gegenstand
der
Reformvorschläge
der
Kommission
für
Obst
und
Gemüse.
Europarl v8
Similarly
,
bad
weather
conditions
had
pushed
up
the
prices
of
fruit
and
vegetables
.
Außerdem
trieben
schlechte
Witterungsverhältnisse
die
Preise
für
Obst
und
Gemüse
in
die
Höhe
.
ECB v1
Wine,
fruit,
vegetables
and
grain
crops
are
all
produced
along
with
cattle.
Es
werden
Wein,
Gemüse,
Obst
und
Getreide
angebaut
sowie
Viehzucht
betrieben.
Wikipedia v1.0
They
imported
livestock,
fruit
trees
and
vegetables,
and
built
a
chapel
and
one
or
two
houses.
Die
Portugiesen
importierten
Früchte
und
bauten
einige
Häuser
und
eine
Kapelle.
Wikipedia v1.0
It
is
recommended
that
the
diet
should
be
rich
in
fruit
and
vegetables.
Es
wird
empfohlen,
dass
die
Kost
reich
an
Obst
und
Gemüse
ist.
EMEA v3
I
bought
fruit
and
vegetables
at
the
market
yesterday.
Ich
habe
gestern
auf
dem
Markt
Obst
und
Gemüse
gekauft.
Tatoeba v2021-03-10
He
sent
his
daughter
fruit
and
vegetables.
Er
hat
seiner
Tochter
Obst
und
Gemüse
geschickt.
Tatoeba v2021-03-10
Fruit
and
vegetables
are
good
for
your
health,
but
we
don't
know
why.
Obst
und
Gemüse
sind
gesundheitsfördernd,
aber
wir
wissen
nicht,
warum.
Tatoeba v2021-03-10
Therefore,
the
gel
allows
a
better
and
longer
preservation
of
those
fruit
and
vegetables.
Daher
ermöglicht
das
Gel
eine
bessere
und
längere
Konservierung
dieses
Obstes
und
Gemüses.
DGT v2019
And
labels
are
gaining
in
importance
in
relation
to
fruit
and
vegetables
too.
Auch
bei
frischem
Obst
und
Gemüse
gewinnen
Marken
an
Bedeutung.
TildeMODEL v2018
There
has
also
been
enormous
structural
change
in
the
wholesaling
of
fruit
and
vegetables.
Auch
im
Großhandel
mit
Obst
und
Gemüse
hat
ein
enormer
Strukturwandel
stattgefunden.
TildeMODEL v2018
Operational
funds
should
only
be
used
to
finance
operational
programmes
in
the
fruit
and
vegetables
sector.
Betriebsfonds
sollten
nur
zur
Finanzierung
operationeller
Programme
im
Obst-
und
Gemüsesektor
verwendet
werden.
TildeMODEL v2018
Rules
concerning
the
entry
price
system
for
fruit
and
vegetables
should
be
adopted.
Es
sollten
Bestimmungen
zum
Einfuhrpreissystem
für
Obst
und
Gemüse
festgelegt
werden.
DGT v2019
Provisions
on
national
financial
assistance
in
the
fruit
and
vegetables
sector
should
be
updated.
Die
Bestimmungen
über
einzelstaatliche
finanzielle
Beihilfen
im
Obst-
und
Gemüsesektor
sollten
überarbeitet
werden.
DGT v2019
The
common
organisation
of
the
market
in
fruit
and
vegetables
was
last
reformed
in
1996.
Die
gemeinsame
Marktorganisation
für
Obst
und
Gemüse
wurde
zuletzt
1996
einer
Reform
unterzogen.
TildeMODEL v2018
No
subsidies
are
granted
for
processing
fruit
and
vegetables.
Die
Verarbeitung
von
Obst
und
Gemüse
wird
nicht
durch
Beihilfen
unterstützt.
TildeMODEL v2018