Übersetzung für "Frontier town" in Deutsch
And
when
we
found
our
way
to
this
frontier
town
the
police
came.
Wir
waren
bereits
in
der
Grenzstadt,
als
die
Polizei
kam.
OpenSubtitles v2018
And
in
this
way...
we
were
detained
in
this
frontier
town.
Und
so...
saßen
wir
in
dieser
Grenzstadt
fest.
OpenSubtitles v2018
As
a
frontier
town
it
remained
on
the
verge
of
economic
interest.
Als
Grenzstadt
bleibt
sie
am
Rande
des
wirtschaftlichen
Interesses.
ParaCrawl v7.1
In
the
10th
century,
Oxford
became
an
important
military
frontier
town
between
the
kingdoms
of
Mercia
and
Wessex
and
was
on
several
occasions
raided
by
Danes.
Jahrhundert
wurde
Oxford
eine
militärisch
äußerst
bedeutende
Stadt
im
Kampf
zwischen
den
Königreichen
Mercia
und
Wessex.
Wikipedia v1.0
You
know,
when
Marshal
James
Flagg
came
to
our
fair
city,
it
was
untamed,
lawless,
frontier
town.
Als
Marshal
James
Flagg
in
unsere
Stadt
kam,
war
sie
eine
rechtlose
und
ungezähmte
Grenzstadt.
OpenSubtitles v2018
Or
are
we
men
playing
a
fantasy
card
game
set
in
a
magical
frontier
town?
Oder
sind
wir
Männer,
die
ein
Fantasie-Kartenspiel
spielen,
das
in
einer
magischen
Grenzstadt
spielt?
OpenSubtitles v2018
Years
later,
in
a
frontier
town,
two
brothers,
Sanosuke
and
Unosuke
Hotta,
disfigure
a
prostitute.
Jahre
später
entstellen
zwei
Brüder,
Sanosuke
and
Unosuke
Hotta,
in
einer
Grenzstadt
eine
Prostituierte.
WikiMatrix v1
When
the
trio
arrive
at
the
frontier
town,
Oishi
finds
and
recognises
Jubei
at
the
inn.
Als
das
Trio
die
Grenzstadt
erreicht,
wird
Oishi
auf
Jubei
im
Gasthof
aufmerksam.
WikiMatrix v1
Its
walled
enclosure
and
fortress
offer
a
fine
example
of
a
Nasrid
frontier
town.
Der
ummauerte
Bereich
und
die
Festungsanlage
dienen
als
herausragendes
Beispiel
für
eine
Grenzstadt
der
Nasriden.
ParaCrawl v7.1
Very
good
location
on
the
frontier
of
the
town
on
quiet
street
surrounded
by
banana...
Sehr
gute
Lage
an
der
Grenze
der
Stadt
in
einer
ruhigen
Straße,
umgeben
von
Bananen...
ParaCrawl v7.1
Mae
Sai
is
a
charmless
frontier
town
on
the
border
between
Thailand
and
Burma.
Die
Stadt
Mae
Sai
ist
eine
Stadt
ohne
Charme
an
der
Grenze
von
Thailand
zu
Burma.
ParaCrawl v7.1
Albert
MacFarlane
is
a
sheep
farmer
who
has
very
little
respect
in
his
tiny
frontier
town.
Albert
MacFarlane
ist
ein
Schafzüchter,
der
sehr
wenig
Respekt
in
seiner
kleinen
Grenzstadt
hat.
ParaCrawl v7.1
After
the
border
control
in
the
frontier
town
Mohacs
we
went
as
one
of
the
first
boats
to
the
water.
Nach
der
Grenzkontrolle
in
der
Grenzstadt
Mohacs
gingen
wir
als
eines
der
ersten
Boote
ins
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Las
Vegas
acquired
a
reputation
as
a
frontier
town
where
gambling
was
legal.
Las
Vegas
erwarb
ein
Renommee
als
Grenzstadt,
in
der
das
Spielen
zugelassen
war-.
ParaCrawl v7.1
Something
to
the
west
of
the
frontier
town
Happaranda
there
lies
the
island
Seskarö
accessible
about
a
bridge.
Etwas
westlich
von
der
Grenzstadt
Happaranda
liegt
die
über
eine
Brücke
erreichbare
Insel
Seskarö.
ParaCrawl v7.1