Übersetzung für "Front position" in Deutsch
Optional:
Its
function
shall
be
performed
by
the
device
prescribed
for
the
front
position
lamp.
Zulässig:
Ihre
Funktion
wird
durch
die
für
die
Begrenzungsleuchte
vorgeschriebene
Einrichtung
erfüllt.
DGT v2019
Optional,
shall
be
combined
with
that
for
the
front
position
lamp.
Zulässig,
sie
muss
mit
der
der
Begrenzungsleuchte
kombiniert
sein.
DGT v2019
Its
function
may
be
fulfilled
by
the
device
provided,
where
appropriate,
for
the
front
position
lamp.
Ihre
Funktion
muss
gegebenenfalls
von
der
für
die
Begrenzungsleuchte
vorgesehenen
Einrichtung
gewährleistet
werden.
TildeMODEL v2018
May
be
reciprocally
incorporated
with
the
main-beam
headlamp
and
the
front
position
lamp.
Ineinanderbau
mit
dem
Scheinwerfer
für
Fernlicht
und
mit
der
vorderen
Begren-zungsleuchte
ist
zulässig.
TildeMODEL v2018
May
be
reciprocally
incorporated
with
the
main
headlamp
and
the
front
position
lamp.
Ineinanderbau
mit
dem
Scheinwerfer
für
Fernlicht
und
mit
der
vorderen
Begrenzungsleuchte
ist
zulässig.
TildeMODEL v2018
May
be
reciprocally
incorporated
with
a
main-beam
headlamp
and
a
front
position
lamp.
Ineinanderbau
mit
einem
Scheinwerfer
für
Fernlicht
und
einer
Begrenzungsleuchte
ist
zulässig.
TildeMODEL v2018
May
be
grouped
together
with
the
dipped-beam
headlamp
and
the
front
position
lamp.
Zusammenbau
mit
dem
Scheinwerfer
für
Abblendlicht
und
der
vorderen
Begrenzungsleuchte
ist
zulässig.
TildeMODEL v2018
May
be
grouped
together
with
the
main-beam
headlamp
and
the
front
position
lamp.
Zusammenbau
mit
dem
Scheinwerfer
für
Fernlicht
und
der
vorderen
Begrenzungsleuchte
ist
zulässig.
TildeMODEL v2018
May
be
grouped
together
with
the
main-headlamp
and
the
front
position
lamp.
Zusammenbau
mit
dem
Scheinwerfer
für
Fernlicht
und
der
vorderen
Begrenzungsleuchte
ist
zulässig.
TildeMODEL v2018
In
the
position
shown
the
striking
piston
3
is
in
its
front
end
position.
In
der
dargestellten
Position
befindet
sich
der
Schlagkolben
3
in
seiner
vorderen
Endlage.
EuroPat v2
The
operating
cycle
ends
as
soon
as
the
carriage
has
reached
its
front
end
position.
Das
Arbeitsspiel
endet,
sobald
der
Schlitten
seine
vordere
Endstellung
erreicht
hat.
EuroPat v2
In
its
front
sliding
position,
it
protrudes
through
the
perfusion
catheter.
In
ihrer
vorderen
Verschiebeposition
durchragt
sie
den
Perfusionskatether.
EuroPat v2
The
illustration
relates
to
the
front
end
position
of
the
.negative
inclination.
Die
Darstellung
betrifft
die
vordere
Endlage
der
Negativneigung.
EuroPat v2
Accordingly,
the
piston
rod
is
not
locked
in
its
front
end
position.
Dadurch
wird
die
Kolbenstange
in
ihrer
vordersten
Endlage
nicht
verriegelt.
EuroPat v2