Übersetzung für "Front of the car" in Deutsch

I flew out in front of the car, and then he ran over my legs.
Ich wurde vor den Wagen geschleudert und dann fuhr er über meine Beine.
TED2020 v1

Stand back from the doors, please, and face the front of the car.
Treten Sie bitte zurück und wenden Sie das Gesicht der Tür zu.
OpenSubtitles v2018

The trouble is, the race track looks the same as the front of the car.
Die Rennstrecke sieht genauso aus wie die Front meines Autos.
OpenSubtitles v2018

So, did he throw himself in front of the car?
Dann ist er absichtlich vors Auto gelaufen?
OpenSubtitles v2018

And he walked around the front of the car.
Und dann ging er vorne um das Auto herum.
OpenSubtitles v2018

She ran right in front of the car.
Sie ist mir direkt vor das Auto gelaufen.
OpenSubtitles v2018

The front of the car was so damaged, they couldn't inspect it.
Die Front des Autos war zu beschädigt, sie konnten sie nicht untersuchen.
OpenSubtitles v2018

I found this camera under the front seat of the car.
Ich fand diese Kamera unter dem Vordersitz.
OpenSubtitles v2018

He left this on the front seat of the car, right there so that we could find it.
Das lag auf dem Vordersitz, damit wir es auch sicher finden.
OpenSubtitles v2018

You put him in front of the car.
Du hast ihn vors Auto laufen lassen.
OpenSubtitles v2018

Levin says she threw herself in front of the car.
Levin sagt sie hätte sich selber vor den Wagen geworfen.
OpenSubtitles v2018

It ran right in front of the car, and I couldn't avoid it.
Es sprang mir vors Auto und ich konnte nicht ausweichen.
OpenSubtitles v2018

You just happened to hit the gas as I walked in front of the car.
Du tratst nur zufällig aufs Gas, als ich vor den Wagen lief.
OpenSubtitles v2018

He sort of jumped out in front of the car.
Er ist uns quasi vor das Auto gelaufen.
OpenSubtitles v2018

Tear up the tyres and tear up the ground in front of the car.
Schießt auf die Reifen und reißt den Boden um den Wagen auf.
OpenSubtitles v2018

The front axle of the car can exhibit different designs.
Die Vorderachse des Wagens kann verschiedenartig gestaltet sein.
EuroPat v2

The deformation elements 12 represent a part of the deformable front zone of the passenger car.
Die Deformationselemente 12 stellen einen Teil der Frontknautschzone des Personenkraftwagens dar.
EuroPat v2