Übersetzung für "Front camera" in Deutsch

I'd be absolutely petrified if I had to stand in front of a camera.
Ich würde bestimmt kein Wort rauskriegen, wenn ich vor einer Kamera stünde.
OpenSubtitles v2018

Yeah, Penny, you spent some time in front of the camera.
Penny, du standst doch schon vor der Kamera.
OpenSubtitles v2018

I recognize what's in front of the camera.
Ich weiß, was vor der Kamera passiert.
OpenSubtitles v2018

Well, if you can do it in front of a camera, couldn't you, like, do it live?
Wenn du es vor der Kamera machst, warum nicht live?
OpenSubtitles v2018

Has anyone ever said you belong in front of a camera?
Hat Ihnen schon jemand mal gesagt, dass Sie vor 'ne Filmkamera gehören?
OpenSubtitles v2018

They have beheaded him in front of a camera.
Sie haben ihn vor laufender Kamera enthauptet.
OpenSubtitles v2018

Forced her to perform sexual acts in front of a camera.
Zwang sie, sexuelle Handlungen vor der Kamera zu vollziehen.
OpenSubtitles v2018

I can't do it in front of the camera.
Ich kann das nicht vor der Kamera.
OpenSubtitles v2018

Why not repeat front of the camera?
Warum wiederholt ihr es nicht vor der Kamera?
OpenSubtitles v2018

Because anyone can commit suicide, or spout their mouth in front of a camera.
Denn jeder kann Selbstmord begehen oder sein Maul vor laufender Kamera aufreißen.
OpenSubtitles v2018

Mr. Scott, you're not in front of a camera right now.
Mr. Scott, Mr. Scott, sie sehen im Moment in keine Kamera.
OpenSubtitles v2018

He put you in front of a camera!
Er stellte Sie vor eine Kamera!
OpenSubtitles v2018

But he also just has this desperate need to be in front of the camera.
Aber er hatte auch das verzweifelte Bedürfnis, vor der Kamera zu stehen.
OpenSubtitles v2018

You like being in front of the camera, don't you?
Du stehst gern vor der Kamera, wie?
OpenSubtitles v2018

And she knows what to do in front of the camera.
Und sie weiß, was sie vor der Kamera zu tun hat.
OpenSubtitles v2018

I think about that every time I'm in front of the camera.
Daran denk ich immer vor der Kamera.
OpenSubtitles v2018