Übersetzung für "From miles away" in Deutsch
Unregulated
meat
is
imported
from
thousands
of
miles
away
at
the
expense
of
native
farmers.
Unkontrolliertes
Fleisch
wird
aus
weiter
Ferne
importiert,
auf
Kosten
der
einheimischen
Landwirte.
Europarl v8
That's
Earth
from
four
billion
miles
away.
Das
ist
die
Erde
aus
sechseinhalb
Milliarden
Kilometern
Entfernung.
TED2013 v1.1
That's
our
planet
from
750
million
miles
away.
Das
ist
unser
Planet
aus
1,2
Milliarden
Kilometern
Entfernung.
TED2020 v1
They
had
come
from
thousands
of
miles
away.
Sie
kamen
von
Tausenden
von
Meilen
entfernt.
TED2020 v1
You
could
see
it
from
miles
away
in
the
mountains.
Man
konnte
sie
von
den
Bergen
aus
meilenweit
sehen.
OpenSubtitles v2018
Killing
someone
from
miles
away
with
a
keystroke?
Jemanden
aus
der
Entfernung
mit
einem
Tastendruck
zu
töten?
OpenSubtitles v2018
Some
could
sense
enemies
from
miles
away.
Manche
konnten
ihre
Feinde
meilenweit
wittern.
OpenSubtitles v2018
The
thrill
of
having
poisoned
us
from
50
miles
away.
Die
Genugtuung,
uns
aus
50
Meilen
Entfernung
vergiftet
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
You
could
see
that
house
of
theirs
from
miles
away.
Ihr
Haus
konnte
man
von
überall
sehen.
OpenSubtitles v2018
They
saw
your
ghetto
ass
coming
from
miles
away,
nigger.
Die
haben
deinen
Ghetto-Arsch
schon
aus
meilenweiter
Entfernung
erkannt,
Nigger.
OpenSubtitles v2018
Vampires
smell
blood
from
many
miles
away.
Vampire
riechen
Blut
aus
meilenweiter
Entfernung.
OpenSubtitles v2018
I
can
hear
rain
coming
from
40
miles
away.
Ich
kann
Regen
aus
40
Meilen
Entfernung
kommen
hören.
OpenSubtitles v2018
I
could
hear
a
pin
drop
from
miles
away.
Ich
konnte
eine
Nadel
meilenweit
entfernt
fallen
hören.
OpenSubtitles v2018