Übersetzung für "From december" in Deutsch
They
shall
apply
those
provisions
from
1
December
2005.
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
1.
Dezember
2005
an.
DGT v2019
The
Bruguière
Report,
which
dates
from
December
2008,
was
handed
to
me
in
January
2009.
Der
Brugière-Bericht
von
Dezember
2008
wurde
mir
im
Januar
2009
vorgelegt.
Europarl v8
I
would
just
like
to
recall
the
Council's
conclusions
from
December.
Ich
möchte
hier
nur
an
die
Schlussfolgerungen
des
Rates
vom
Dezember
erinnern.
Europarl v8
This
amendment
becomes
effective
from
29
December
2009.
Diese
Änderung
wird
am
29.
Dezember
2009
wirksam.
DGT v2019
They
shall
apply
those
provisions
from
4
December
2006.
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
4.
Dezember
2006
an.
DGT v2019
They
shall
apply
those
measures
from
15
December
2006.
Sie
wenden
diese
Bestimmungen
ab
dem
15.
Dezember
2006
an.
DGT v2019
Member
Sates
may
grant
advance
payments
to
seed
growers
as
from
1
December
of
the
marketing
year.
Die
Mitgliedstaaten
können
den
Saatguterzeugern
ab
1.
Dezember
des
Wirtschaftsjahres
Vorschüsse
gewähren.
DGT v2019
A
press
communiqué
dated
8
December
from
the
Socialist
Group
ends
with
the
following
sentence:
Eine
Pressemitteilung
der
Sozialdemokratischen
Fraktion
vom
8.
Dezember
endet
mit
dem
Satz:
Europarl v8
He
retired
from
football
in
December
2007
due
to
chronic
back
problems.
Dezember
2007
trat
er
aufgrund
chronischer
Rückenprobleme
vom
Profifußball
zurück.
Wikipedia v1.0
He
was
imprisoned
in
a
Soviet
prisoner
of
war
camp
from
May
through
December
1945.
Von
Mai
bis
Dezember
1945
befand
er
sich
in
sowjetischer
Kriegsgefangenschaft.
Wikipedia v1.0
She
hosted
Traumpartner
TV
in
Germany
from
December
2004
to
August
2005.
Von
Dezember
2004
bis
August
2005
war
sie
Moderatorin
von
Traumpartner
TV.
Wikipedia v1.0
From
December
1958
to
July
1962,
he
was
Italian
ambassador
to
Norway,
succeeding
Paolo
Vita
Finzi.
Von
1958
bis
1962
war
er
italienischer
Botschafter
in
Norwegen.
Wikipedia v1.0