Übersetzung für "From day to night" in Deutsch

Shanghai from day to night, zooming timelapse.
Shanghai von Tag zu Nacht, laut summendes timelapse.
ParaCrawl v7.1

The change from day to night is imperceptible to the eye.
Der Wechsel von Tag und Nacht ist für das Auge unwahrnehmbar.
ParaCrawl v7.1

Shake your device to switch from day to night, or night to day.
Schütteln Sie Ihr Gerät von Tag zu Nacht und Nacht zu Tag wechseln.
CCAligned v1

From day to night, the good and the evil, etc.
Von Tag zu Nacht, das gute und das Böse, etc..
ParaCrawl v7.1

A 15 degree drop from day to night does the trick.
Ein 15-Grad-Tropfen von Tag zu Nacht tut den Trick.
ParaCrawl v7.1

It can go from day to night in a split second and outfly the rotation of the Earth.
Er kann in einem Sekundenbruchteil von Tag zu Nacht fliegen und ist schneller als die Erdrotation.
OpenSubtitles v2018

Yes, but must admit that I can not leave my farm well from day to night.
Ja... Sie können sich vorstellen, dass ich nicht einfach vom Hof wegkann.
OpenSubtitles v2018

With her perfectly paired platform, she confidently carries us from day to night.
Mit ihren perfekt gepaart Plattform, trägt sie getrost uns von Tag zu Nacht.
ParaCrawl v7.1

The controller switches automatically from day to night mode by means of the built in light sensor.
Die Steuerung schaltet durch den eingebauten Lichtsensor automatisch vom Tag- in den Nachtmodus um.
ParaCrawl v7.1

The transformation from day to night and night to day is like breath.
Der Wechsel von Tag zu Nacht und von Nacht zu Tag ist wie ein Atemzug.
ParaCrawl v7.1

From day to night, this style is theperfect blend of casual and cool.
Von Tag zu Tag, ist dieser Stil die perfekte Mischung aus Casual und cool.
ParaCrawl v7.1

Applying a mask in the early evening can assist the skin with the transition from day to night.
Eine Maske am frühen Abend kann die Haut beim Übergang vom Tag in die Nacht unterstützen.
ParaCrawl v7.1

There is the color red and the color black, representing the constant change from day to night.
Es gibt die Farbe rot und die Farbe schwarz, sie stehen für den ständigen Wechsel von Tag zu Nacht.
TED2020 v1

You know, that bag transitions from day to night seamlessly, and I no longer have to carry crayons in my front pocket.
Du weißt, die Tasche geht nahtlos vom Tag auf die Nacht über und ich muss nicht länger Buntstifte in meiner Hosentasche mitnehmen.
OpenSubtitles v2018

Are shifts organised to rotate forward, from day, to evening, to night?
Sind die Schichtpläne so organisiert, dass sich die Arbeitszeit jeweils weiter verlagert,z.B. vom Tag auf den Abend und auf die Nacht?
EUbookshop v2