Übersetzung für "From date of invoice" in Deutsch
The
payment
deadline
is
14
days
from
the
date
of
invoice.
Die
Zahlungsfrist
beträgt
14
Tage
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Duni
Group
standard
payment
terms
are
30
days
net
from
the
date
of
invoice.
Die
Standardzahlungsfrist
der
Duni
Group
beträgt
30
Tage
netto
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Payment
terms
are
strictly
7
days
from
date
of
invoice.
Die
Zahlungsfrist
beträgt
7
Tage
ab
dem
Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
Payment
is
made
on
invoice
and
is
due
within
4
weeks
from
date
of
invoice.
Die
Zahlung
erfolgt
auf
Rechnung
innerhalb
von
4
Wochen
ab
Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
Payment
is
due
within
30
days
from
the
date
of
invoice.
Die
Zahlung
ist
innert
30
Tagen
ab
Rechnungsdatum
fällig.
ParaCrawl v7.1
Payments
must
be
made
without
deduction
within
30
days
from
the
date
of
the
invoice.
Zahlungen
sind
innerhalb
von
30
Tagen
ab
Rechnungsdatum
ohne
Abzug
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
Our
products
have
a
warranty
period
of
2
years
from
the
date
of
invoice.
Unsere
Produkte
haben
eine
Garantiezeit
von
2
Jahren
ab
dem
Datum
der
Rechnung.
CCAligned v1
Payment
terms
are
30
days
net
from
the
date
of
the
invoice.
Zahlungsbedingungen
sind
30
Tage
rein
netto
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
But
we
take
back
the
goods
within
14
days
from
date
of
invoice.
Kulanterweise
nehmen
wir
die
Waren
innerhalb
14
Tage
ab
Rechnungsdatum
zurück.
CCAligned v1
Payment
is
due
without
r
eductions
from
the
date
of
invoice.
Die
Zahlung
ist
ab
Rechnungsdatum
ohne
Abzug
fällig.
ParaCrawl v7.1
Goods
will
be
reserved
for
the
customer
for
4
weeks
from
the
date
of
invoice.
Die
Ware
bleibt
ab
Ausstellungsdatum
der
Rechnung
4
Wochen
für
Sie
reserviert.
ParaCrawl v7.1
Payment
shall
be
due
within
15
days
from
the
date
of
invoice.
Die
Rechnungen
sind
zahlbar
innert
15
Tagen
ab
Rechnungs-datum.
ParaCrawl v7.1
The
payment
period
is
14
days
from
date
of
invoice.
Die
Zahlungsfrist
beträgt
14
Tage
ab
Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
All
payments
must
be
received
in
full
within
30
days
from
date
of
invoice.
Zahlungen
haben
innerhalb
von
30
Tagen
netto
nach
Rechnungsdatum
zu
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Payment
terms
are
net
twenty
(20)
days
from
date
of
invoice.
Kundenkreditrichtlinien
Zahlungsziel
ist
zwanzig
(20)
Tage
nach
Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
Payment
must
be
made
30
days
from
the
date
of
invoice.
Zahlung
muss
geleistet
werden
30
Tage
nach
dem
Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
15.1
Invoices
amounts
are
due
within
14
days
from
the
date
of
the
invoice.
Rechnungsbeträge
sind
innerhalb
von
14
Tagen
ab
Rechnungsdatum
fällig.
ParaCrawl v7.1
This
time
period
runs
from
the
date
of
invoice.
Die
Frist
beginnt
ab
dem
Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
The
payment
period
is
10
days
from
date
of
invoice.
Die
Zahlungsfrist
beträgt
10
Tage
ab
Rechnungsdatum,
wenn
nicht
anders
vereinbart.
ParaCrawl v7.1
The
Shop
faa
guarantees
you
the
loyal
right
of
return
during
30
days
from
the
date
of
invoice
on.
Der
Shop
faa
garantiert
Ihnen
ein
loyales
Rückgaberecht
während
30
Tagen
ab
Rechnungsdatum.
ParaCrawl v7.1
The
invoices
of
B+S
shall
be
due
and
payable
without
any
deductions
14
days
from
the
date
of
the
invoice.
Rechnungen
der
B+S
sind
ohne
Abzug
14
Tage
nach
Rechnungsdatum
fällig
und
zahlbar
rein
netto
Kasse.
ParaCrawl v7.1
For
payment
within
eight
(8)
days
from
the
date
of
invoice
a
discount
of
3
%
of
the
invoiced
amount
is
granted.
Bei
Kaufpreiszahlung
innerhalb
von
acht
(8)
Tagen
nach
Rechnungsdatum
werden
3
%
Skonto
gewährt.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
is
due
and
payable
within
10
calendar
days
from
the
date
of
invoice
without
any
deductions.
Der
Kaufpreis
ist
innerhalb
von
10
Kalendertagen
ab
Rechnungsstellung
ohne
jeden
Abzug
zur
Zahlung
fällig.
ParaCrawl v7.1
Payment
for
all
goods
delivered
have
to
be
settled
without
deduction
within
14
days
from
the
date
of
invoice
if
not
other
is
agreed.
Zahlungsverpflichtungen
aufgrund
von
Warenlieferungen
sind
innerhalb
von
14
Tagen
ab
Rechnungsdatum
ohne
Abzug
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
The
purchase
price
is
due
within
14
days
from
the
date
of
invoice
and
delivery
or
acceptance
of
theGoods.
Der
Kaufpreis
ist
innerhalb
von
14
Tagen
ab
Rechnungsstellung
und
Lieferung
bzw.
Abnahme
der
Ware
fällig.
ParaCrawl v7.1