Übersetzung für "From 2012 to 2013" in Deutsch
From
July
2012
to
October
2013,
he
was
the
coach
of
the
Poland
national
football
team.
Juli
2012
wurde
er
zum
Trainer
der
polnischen
Nationalmannschaft
ernannt.
Wikipedia v1.0
Electra
briefly
dated
Simon
Cowell
from
December
2012
to
February
2013.
Ende
2012
bis
Januar
2013
war
sie
mit
Simon
Cowell
zusammen.
Wikipedia v1.0
From
2012
to
2013,
he
was
a
fellow
of
the
Marsilius-Kolleg
at
Heidelberg
University.
Von
2012
bis
2013
war
er
Fellow
am
Marsilius-Kolleg
der
Universität
Heidelberg.
WikiMatrix v1
From
2012
to
2013
he
was
a
Fritz-Thyssen-Fellow
at
the
Weatherhead
Center
for
International
Affairs
at
Harvard
University.
Von
2012
bis
2013
war
er
Fritz-Thyssen-Fellow
am
Weatherhead
Center
der
Harvard
University.
WikiMatrix v1
The
qualification
phase
for
the
2014
African
Nations
Championship
was
played
from
November
2012
to
August
2013.
Die
Qualifikation
zur
Afrikanischen
Nationenmeisterschaft
2014
findet
seit
November
2012
statt.
Wikipedia v1.0
Smartphone
usage
has
increased
by
57%
from
2012
to
2013.
Smartphone-Nutzung
hat
um
57%
von
2012
bis
2013
erhöht.
CCAligned v1
The
first
stage
was
realized
in
the
period
from
September
2012
to
December
2013.
Der
erste
Bauabschnitt
wurde
zwischen
September
2012
und
Dezember
2013
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Professor
Romanova
also
sat
on
the
coordinating
council
of
the
Russian
opposition
from
2012
to
2013.
Von
2012
bis
2013
war
Ol'ga
Romanova
Mitglied
im
Koordinationsrat
der
russischen
Opposition.
ParaCrawl v7.1
From
2012
to
2013
Lepenies
conducted
research
as
a
Fulbright
Schuman
Fellow
at
Yale
University.
Von
2012
bis
2013
forschte
er
als
Fulbright-Schuman-Fellow
an
der
Yale
University
.
ParaCrawl v7.1
Gérard
Roth
and
François
Driesen
both
served
on
the
Board
from
2012
to
2013.
Gérard
Roth
und
François
Driesen
amtierten
bereits
von
2012
bis
2013
als
Verwaltungsräte.
ParaCrawl v7.1
From
June
2012
to
June
2013
he
has
been
the
musical
director
of
the
choir
don
camillo
chor,
Munich.
Von
Juni
2012
bis
2013
war
er
der
Leiter
des
Don
Camillo
Chores
in
München.
WikiMatrix v1
He
served
as
Vice-President
of
the
67th
session
of
the
General
Assembly
of
the
United
Nations
from
September
2012
to
September
2013.
Von
September
2012
bis
September
2013
fungierte
er
als
Vizepräsident
der
67.
Sitzung
der
UN-Generalversammlung.
WikiMatrix v1
From
2012
to
2013,
she
was
senior
editor
and
correspondent
at
Everyday
Health.
Von
2012
bis
2013,
war
Sy
senior
editor
und
Korrespondent
bei
Everyday
Health.
WikiMatrix v1
From
March
2012
to
February
2013,
the
solar
share
of
fraction
of
the
local
heating
system
amounted
to
51%.
Von
März
2012
bis
Februar
2013
liegt
der
solare
Deckungsanteil
des
Nahwärmesystems
bei
51%.
ParaCrawl v7.1
From
March
2012
to
February
2013
Georgia
Nicolau
worked
with
me
as
reSource
project
manager.
Von
März
2012
bis
Februar
2013
arbeitete
dann
Georgia
Nicolau
als
reSource-Projektmanagerin
mit
mir
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
courses
have
to
be
attended
in
the
period
from
November
2012
to
March
2013.
Die
Kurse
müssen
in
den
Monaten
von
November
2012
bis
einschließlich
März
2013
besucht
werden.
ParaCrawl v7.1