Übersetzung für "In 2013" in Deutsch

The Parties shall jointly review the situation in 2013.
Die Vertragsparteien werden die Lage im Jahr 2013 gemeinsam überprüfen.
DGT v2019

This we have already done, by the way, and it expires in 2013.
Das haben wir übrigens schon gemacht, 2013 läuft sie aus.
Europarl v8

The vote will take place on September 29, 2013 in Portugal.
Die Wahl wird am 29. September 2013 in Portugal stattfinden.
GlobalVoices v2018q4

Secular writers killed in in Bangladesh between 2013-2015.
Säkulare Schriftsteller, die zwischen 2013 und 2015 in Bangladesch ermordet wurden.
GlobalVoices v2018q4

The European Month of Photography Arendt Award was awarded for the first time in 2013.
Der "European Month of Photography Arendt Award" wird seit 2013 vergeben.
ELRA-W0201 v1

And in 2013 we're going to fire it up again and break all those records.
Und 2013 schießen wir nochmal nach und brechen all diese Rekorde.
TED2013 v1.1

A remarkable study appeared in the "New England Journal of Medicine" in 2013.
Eine nennenswerte Studie erschien 2013 im "New England Journal of Medicine".
TED2020 v1

In India, antibiotic-resistant infections killed more than 58,000 newborns in 2013.
In Indien starben 2013 über 58.000 Neugeborene an antibiotikaresistenten Infektionen.
News-Commentary v14

In July 2013, 18% of young people under the age of 25 were unemployed.
Im Juli 2013 waren 18% der Jugendlichen unter 25 Jahren arbeitslos.
ELRA-W0201 v1

The standard European driving licence was introduced in the Grand Duchy in January 2013.
Im Januar 2013 kam dann der europäische Führerschein hinzu.
ELRA-W0201 v1