Übersetzung für "Fresh herbs" in Deutsch
She
makes
the
most
delicious
food
that's
fresh
from
the
herbs
in
the
surrounding
countryside.
Sie
macht
das
leckerste
Essen,
frisch
mit
Kräutern
aus
der
Umgebung.
TED2013 v1.1
As
regards
bentazone,
such
an
application
was
made
for
legume
vegetables
and
fresh
herbs.
Bezüglich
Bentazon
wurde
ein
solcher
Antrag
für
Leguminosen
und
frische
Kräuter
gestellt.
DGT v2019
She
makes
the
most
delicious
food,
that's
fresh
from
the
herbs
in
the
surrounding
countryside.
Sie
macht
das
leckerste
Essen,
frisch
mit
Kräutern
aus
der
Umgebung.
TED2020 v1
Leaf
and
stem
vegetables
and
culinary
herbs
(fresh
or
chilled)
Blatt-
und
Stielgemüse
sowie
Küchenkräuter
(frisch
oder
gekühlt)
EUbookshop v2
In
the
kitchen
the
hotel
is
generous
with
fresh
herbs
and
regional
products.
In
der
Küche
ist
das
Hotel
großzügig
mit
frischen
Kräutern
und
regionalen
Produkten.
CCAligned v1
Intense
notes
of
ripe
cherries
and
fresh
herbs
unfold
in
the
nose.
In
der
Nase
entfalten
sich
intensive
Noten
nach
reifen
Herzkirschen
und
frischen
Kräutern.
ParaCrawl v7.1
The
palate
scores
with
hints
of
ripe
citrus
fruits
embedded
in
fresh
herbs.
Der
Gaumen
punktet
mit
Anklängen
von
reifen
Zitrusfrüchten
eingebettet
in
frische
Kräuter.
ParaCrawl v7.1
Fresh
herbs
and
their
products
are
also
for
sale
for
catering
and
domestic
use.
Frische
Kräuter
sowie
Produkte
daraus
stehen
zum
Verkauf
für
Gastronomie
und
heimischen
Gebrauch.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
you
have
plenty
of
fresh
herbs
at
your
fingertips.
Vergewissern
Sie
sich,
reichlich
frische
Kräuter
zur
Hand
haben.
ParaCrawl v7.1
Serve
with
roasted
pine
nuts,
chilli
powder
and
fresh
herbs.
Mit
gerösteten
Pinienkernen,
Chilipulver
und
frischen
Kräutern
anrichten
und
servieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
gladly
supply
you
with
fresh
herbs
and
crisp
salad
from
our
garden.
Gerne
können
Sie
in
unserem
Garten
frische
Kräuter
und
knackigen
Salat
ernten.
ParaCrawl v7.1
Arrange
the
vegetables
with
slightly
toasted
bread
and
garnish
with
fresh
herbs.
Mit
leicht
getoasteten
Brotscheiben
anrichten
und
mit
frischen
Kräutern
garnieren.
ParaCrawl v7.1
Try
cooking
with
fresh
or
frozen
herbs.
Probiere
es
mit
frischen
oder
tiefgefrorenen
Kräutern.
ParaCrawl v7.1
Marinate
the
salad
with
the
dressing
and
serve
garnished
with
the
fresh
herbs.
Salat
mit
dem
Dressing
marinieren
und
mit
frischen
Kräutern
garniert
servieren.
ParaCrawl v7.1
All
our
Ayurvedic
meals
are
prepared
with
homemade
ghee
and
fresh
herbs.
Bei
uns
werden
alle
ayurvedischen
Speisen
mit
selbstgemachtem
Ghee
und
frischen
Kräutern
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
Serve
better
cabbage
soup
with
sour
cream,
meat
and
fresh
herbs.
Bessere
Kohlsuppe
mit
saurer
Sahne,
Fleisch
und
frischen
Kräutern
servieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
decorate
the
plate
with
fresh
herbs
or
cress.
Bei
Bedarf
mit
frischen
Kräutern
oder
Kresse
dekorieren.
ParaCrawl v7.1
It
is
perfect
match
with
crunchy
spring
rolls
and
fresh
herbs.
Es
ist
perfekt
mit
knusprigen
Frühlingsrollen
und
frischen
Kräutern.
ParaCrawl v7.1
Meat
mince,
add
egg,finely
chopped
fresh
herbs
and
pepper.
Fleisch
zerkleinern,
hinzufügen
Ei,fein
frischen
Kräutern
und
Pfeffer
gehackt.
ParaCrawl v7.1
Before
serving,
decorate
the
soup
with
dumplings
lean
fresh
chopped
herbs.
Vor
dem
Servieren
dekorieren
die
Suppe
mit
Knödel
frisch
gehackte
Kräuter
lehnen.
ParaCrawl v7.1
They
carry
on
the
tradition
of
cooking
with
fresh
herbs
and
premium
spices
here.
Hier
pflegt
man
die
frische
Kräuterküche
und
arbeitet
mit
hochwertigen
Gewürzen.
ParaCrawl v7.1
Gulimutz
was
standing
in
his
small
kitchen,
making
tea
from
fresh
herbs.
Gulimutz
stand
in
der
Küche
und
machte
sich
einen
Tee
aus
frischen
Kräutern.
ParaCrawl v7.1
Mince
the
fresh
herbs
and
sprinkle
over
the
carrot
gratin
dish.
Die
frischen
Kräuter
klein
hacken
und
damit
das
Karotten-Gratin
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
The
dishes
are
flavoured
by
fresh
herbs,
for
example.
Die
Gerichte
sind
nur
mit
eigenen
frischen
Kräutern
abgeschmeckt.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
salt,
fresh
herbs
can
be
used
for
seasoning.
Statt
Salz
können
Sie
zum
Würzen
frische
Kräuter
nehmen.
ParaCrawl v7.1