Übersetzung für "Be fresh" in Deutsch
The
Commissioner
said
that
there
are
going
to
be
fresh
agreements.
Die
Kommissarin
hat
erklärt,
dass
es
neue
Abkommen
geben
werde.
Europarl v8
It
should
be
new
and
fresh
funds.
Es
müssen
neue
und
zusätzliche
Gelder
sein.
Europarl v8
The
medicated
water
should
be
made
up
fresh
each
day
just
before
it
is
offered
to
the
animals.
Das
medikierte
Trinkwasser
sollte
täglich
unmittelbar
vor
der
Bereitstellung
frisch
zubereitet
werden.
ELRC_2682 v1
Most
of
these
different
varieties
of
fruit
are
suitable
to
be
used
as
fresh
product
or
for
processing.
Die
Mehrzahl
dieser
verschiedenen
Obstsorten
können
als
Frischerzeugnis
oder
zur
Weiterverarbeitung
verwendet
werden.
DGT v2019
Ferguson
to
be
supplied
fresh
to
the
consumer,
kiwifruit
for
industrial
processing
being
excluded.
Kiwis
für
die
industrielle
Verarbeitung
fallen
nicht
darunter.
DGT v2019
Ferguson)
to
be
supplied
fresh
to
the
consumer,
kiwifruit
for
industrial
processing
being
excluded.
Kiwis
für
die
industrielle
Verarbeitung
fallen
nicht
darunter.
DGT v2019
These
solutions
must
be
prepared
fresh
each
day.
Die
Lösungen
müssen
vor
Gebrauch
frisch
hergestellt
werden.
DGT v2019
The
meat
ingredients
and
the
onions
must
be
fresh.
Die
Teile
vom
Schwein
und
die
Zwiebeln
müssen
frisch
sein.
DGT v2019
It
would
be
disastrous
if
fresh
conflicts
broke
out
in
the
region.
Es
wäre
verheerend,
sollten
in
dieser
Region
neue
Konflikte
ausbrechen.
TildeMODEL v2018
You
ought
to
go
to
bed
so
that
you'll
be
fresh
in
the
morning.
Du
musst
jetzt
schlafen,
damit
du
morgen
frisch
bist.
OpenSubtitles v2018
Tomorrow
morning
this
closet
will
be
full
of
fresh
clothing.
Morgen
früh
wird
die
Kommode
voller
frischer
Kleidung
sein.
OpenSubtitles v2018