Übersetzung für "Frequent updates" in Deutsch

Sign up to the Marsano Newsletter to receive frequent updates and special offers.
Abonnieren Sie den Marsano Newsletter um regelmäßig Neuigkeiten und Angebote zu erhalten.
CCAligned v1

Flexible configuration allows frequent updates to the malware database.
Flexible Konfiguration ermöglicht regelmäßige Updates der Malware-Datenbank.
ParaCrawl v7.1

They do frequent updates (several times per day as needed.)
Sie tun häufige Updates (mehrmals täglich nach Bedarf.)
ParaCrawl v7.1

Caching can be disabled if more frequent updates are required.
Sie können das Caching inaktivieren, wenn häufigere Aktualisierungen erforderlich sind.
ParaCrawl v7.1

Subscribe to our newsletter and get frequent updates about our events and news.
Abonnieren Sie unseren Newsletter für regelmäßige Neuigkeiten zu unseren Events und News.
CCAligned v1

Subscribe to our newsletter and receive frequent updates about new versions of BSCW software.
Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie so regelmäßig Informationen zu neuen BSCW-Versionen.
CCAligned v1

If higher resolutions or more frequent updates are used then less web cams will work.
Wenn höhere Auflösungen oder häufigere Updates verwendet werden, funktionieren weniger Webcams.
CCAligned v1

Get frequent updates to support the latest computer systems.
Erhalten Sie regelmäßig Updates, um die neuesten Computersysteme zu unterstützen.
CCAligned v1

Our frequent updates will make sure your website remains up to date !
Unsere regelmäßigen Updates sorgen dafür, dass Ihre Website aktuell bleibt!
CCAligned v1

With frequent, albeit irregular updates, however, the site will continue to grow.
Mit häufigen, wenn auch unregelmäßigen Aktualisierungen wird die Seite jedoch weiter wachsen.
ParaCrawl v7.1

Through frequent updates, we could capture such dynamic processes systematically in the future.
Mit regelmäßigen Updates könnten wir solche dynamischen Prozesse künftig systematisch erfassen.
ParaCrawl v7.1

As Meteor gets frequent updates we are sure this will be taken care of.
Da Meteor aber regelmäßige Updates erhält wird dies sicher bald gefixt.
ParaCrawl v7.1

You are able to handle more frequent updates at a much lower cost.
Sie können häufigere Updates zu weitaus geringeren Kosten realisieren.
ParaCrawl v7.1

The pro version will receive more frequent updates than the free version will.
Die Pro-Version erhält häufigeren Updates als die kostenlose Version wird.
ParaCrawl v7.1

Frequent updates based on feedback and community input is exactly what we want to provide.
Häufige Updates dank Feedback und Community-Hilfe - genau das wollen wir bieten.
ParaCrawl v7.1

Ever shorter product lifecycles involve increasingly frequent software updates.
Immer kürzere Produktzyklen bringen auch immer häufigere Softwareupdates mit sich.
ParaCrawl v7.1

More frequent updates are possible if data from more satellites can be accessed.
Durch die Kombination mehrerer Satelliten sind häufigere Updates möglich.
ParaCrawl v7.1

FRC publishes frequent e-mail updates, usually in the form of short articles, which can also be viewed on their website.
Das FRC veröffentlicht häufige E-Mail-Updates, gewöhnlicherweise in der Form von drei kurzen Artikeln.
Wikipedia v1.0

The risk assessment shall be updated every four years unless circumstances warrant more frequent updates.
Die Risikobewertung wird alle vier Jahre aktualisiert, soweit die Umstände nicht häufigere Aktualisierungen erforderlich machen.
TildeMODEL v2018