Übersetzung für "Free floating" in Deutsch
I
can
make
free-floating
lines,
like
the
way
you
would
draw
around
a
dead
body
at
a
crime
scene.
Ich
kann
frei
schwebende
Linien
ziehen,
wie
die
um
eine
Leiche
herum.
TED2020 v1
Such
an
arrangement
is
also
referred
to
as
free
floating
in
the
motor
housing.
Eine
derartige
Lagerung
wird
auch
als
im
Motorgehäuse
freifliegend
bezeichnet.
EuroPat v2
The
disk
is
seated
free-floating
on
three
eccentric
bolts
15a,
15b,
15c.
Die
Scheibe
ist
freifliegend
auf
drei
Exzenterbolzen
15a,
15b,
15c
gelagert.
EuroPat v2
The
ECU
would
be
a
free
floating
currency.
Die
ECU
wäre
dann
eine
frei
floatende
Währung.
EUbookshop v2
A
free
floating
arrangement
of
this
known
sleeve
is
not
achieved
in
the
required
manner.
Eine
schwimmende
Anordnung
der
vorbekannten
Hülse
ist
nicht
in
der
erforderlichen
Weise
realisiert.
EuroPat v2
Any
menu
can
be
turned
into
a
free
floating
window.
Jedes
Menü
kann
in
einem
frei
schwebenden
Fenster
gedreht
werden.
CCAligned v1
Common
Frogbit
is
a
free-floating
aquatic
plant
with
long
hanging
roots.
Der
Froschbiß
ist
eine
frei
schwimmende
Pflanze,
deren
Wurzeln
lange
herabhängen.
ParaCrawl v7.1
This
measure
is
not
possible
for
PV
systems
with
a
free
floating
voltage.
Diese
Maßnahme
ist
für
Anlagen
mit
einem
frei
schwebenden
Potential
nicht
möglich.
EuroPat v2
TECHNICAL
FIELD
The
invention
concerns
a
balance
with
a
free-floating
weighing
pan.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Waage
mit
einer
frei
schwebenden
Waageschale.
EuroPat v2
Kehrer
reacted
to
colour
as
abstract
form,
free-floating
in
space.
Kehrer
reagiert
auf
Farbe
als
frei
im
Raum
schwebender
abstrakter
Form.
ParaCrawl v7.1