Übersetzung für "Float" in Deutsch
I
was
exploring,
really
early
on,
wanting
to
make
things
float
in
the
air.
Ich
erkundendete
schon
früh
wie
man
Dinge
in
der
Luft
schweben
lassen
kann.
TED2013 v1.1
Please
enter
a
float
value
between
%1
and
%2
Bitte
geben
Sie
einen
Dezimalwert
zwischen
%1
und
%2
ein.
KDE4 v2
Please
enter
a
valid
float
value!
Bitte
geben
Sie
einen
gültigen
Dezimalwert
ein.
KDE4 v2
This
is
a
float
item
that
provides
a
compass.
Dies
ist
ein
freischwebendes
Objekt,
das
einen
Kompass
bereitstellt.
KDE4 v2
This
is
a
float
item
that
provides
a
map
scale.
Dies
ist
ein
freischwebendes
Objekt,
das
einen
Maßstab
bereitstellt.
KDE4 v2
They
will
float
in
seawater,
but
unfortunately
do
not
get
recycled
under
the
bottle
bills.
Sie
schwimmen
im
Salzwasser
aber
werden
unglücklicherweise
unter
den
Pfandvorschriften
nicht
recyclet.
TED2013 v1.1
If
it
displaced
4,000
tons
of
water,
it
would
float
with
no
problem.
Wenn
sie
aber
4000
t
Wasser
verdrängte,
würde
sie
problemlos
schwimmen.
TED2020 v1
People
live
there,
and
they
don't
just
float
over
the
jungle.
Menschen
leben
dort
und
schweben
nicht
nur
über
den
Dschungel.
TED2020 v1
Angels
float
in
a
half-circle
above
their
heads.
Über
ihren
Köpfen
schweben
im
Halbkreis
Engelsgestalten.
Wikipedia v1.0