Übersetzung für "Fraudulent use" in Deutsch
In
recent
years
some
cases
of
fraudulent
use
of
official
labels
have
been
detected.
In
den
vergangenen
Jahren
wurden
diverse
Fälle
von
betrügerischer
Verwendung
amtlicher
Etiketten
festgestellt.
DGT v2019
Supplementary
devices
are
permitted
only
if
they
cannot
lead
to
fraudulent
use.
Zusatzeinrichtungen
sind
nur
gestattet,
wenn
eine
betrügerische
Verwendung
ausgeschlossen
ist.
DGT v2019
Fraudulent
use
of
a
counterfeit
memory,
therefore,
is
no
longer
possible.
Die
betrügerische
Verwendung
eines
gefälschten
Speichers
ist
damit
nicht
mehr
möglich.
EuroPat v2
These
cookies
help
us
prevent
fraudulent
use
of
login
credentials.
Diese
Cookies
helfen
uns,
eine
betrügerische
Verwendung
von
Anmeldeinformationen
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
Fraudulent
companies
frequently
use
paid
search
to
advertise
their
support
services.
Betrügerische
Unternehmen
nutzen
häufig
bezahlte
Suchmaschinenwerbung,
um
für
ihre
Supportservices
zu
werben.
ParaCrawl v7.1
Is
it
safe
from
scams,
identity
theft
and
banking
information
fraudulent
use?
Ist
sie
sicher
vor
Betrug,
Identitätsdiebstahl
und
der
betrügerischen
Verwendung
der
Bankdaten?
ParaCrawl v7.1
Similarly,
any
fraudulent
use
of
the
card
shall
result
in
its
immediate
cancellation.
Jede
betrügerische
Verwendung
der
Karte
führt
zur
sofortigen
Kündigung.
ParaCrawl v7.1
Similarly,
any
fraudulent
use
of
the
card
will
result
in
its
immediate
cancellation.
Ebenso
führt
jede
betrügerische
Verwendung
der
Karte
zur
sofortigen
Kündigung.
ParaCrawl v7.1
In
case
of
fraudulent
use
access
to
fulltexts
will
be
denied
to
all
members
of
the
University.
Bei
Missbrauch
wird
der
Zugang
zu
Volltexten
für
alle
Angehörigen
der
Universität
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
The
sender
is
obliged
to
inform
GLS
immediately
in
case
of
fraudulent
use
of
his
GLS-ONE-account.
Der
Versender
ist
verpflichtet,
GLS
eine
missbräuchliche
Nutzung
seines
GLS-ONE-Zugangs
unverzüglich
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Fraudulent
companies
frequently
use
Paid
Search
to
advertise
their
support
services.
Betrügerische
Unternehmen
nutzen
die
kostenpflichtige
Suche,
um
für
ihre
Support-Angebote
zu
werben.
ParaCrawl v7.1
Biometric
verification
prevents
fraudulent
use
of
passports
or
identity
cards.
Die
biometrische
Verifizierung
verhindert
die
betrügerische
Verwendung
von
Pässen
bzw.
Ausweisen.
ParaCrawl v7.1
Fraudulent
use
of
this
website
may
make
you
subject
to
civil
or
criminal
sanctions.
Betrügerische
Nutzung
dieser
Website
können
Sie
unterliegen
der
zivil-oder
strafrechtliche
Sanktionen
zu.
ParaCrawl v7.1
Digital
data
and
money
stored
on
the
smart
card
are
protected
against
fraudulent
use.
Die
auf
der
Smartcard
gespeicherten
digitalen
Daten
und
Geldguthaben
sind
vor
Missbrauch
geschützt.
ParaCrawl v7.1