Übersetzung für "Fox trot" in Deutsch

Unless you want to practice the fox trot.
Es sei denn, Sie üben möchten der Foxtrott.
OpenSubtitles v2018

He wouldn't miss an opportunity to fox trot and tango in front of everybody.
Er verpasst keine Gelegenheit, vor allen einen Foxtrott und Tango hinzulegen.
OpenSubtitles v2018

Bruce, this is not a fox trot.
Bruce, dies ist kein Foxtrott.
OpenSubtitles v2018

Dear fella, the fox-trot is as far back as I can go.
Mein Lieber, mehr als Foxtrott kann ich nicht.
OpenSubtitles v2018

A correct Fox Trot is a breeding goal.
Der Fox Trot ist ein Zuchtziel.
ParaCrawl v7.1

The daughters dance a fox-trot on their fathers' bones.
Die Töchter tanzen auf den Knochen ihrer Papas Foxtrott.
ParaCrawl v7.1

This font was posted on 06 May 2015 and is called "Fox Trot Medium" font.
Diese Schriftart wurde am 06 May 2015 veröffentlicht und heißt Fox Trot Medium.
ParaCrawl v7.1

The typical up and down movement of the horse’s head will be more pronounced than in the Fox Trot.
Der Kopf des Pferdes zeigt die typisch rhythmische Auf- und Abbewegung stärker als beim Fox Trot.
ParaCrawl v7.1

I mean, I promised to go to parents' night with my niece... and do the fox-trot and the bunny hop.
Ich meine, ich habe meiner Nichte doch versprochen, zum Elternabend zu gehen. Und dort den Foxtrott und den Bunny Hopp zu machen.
OpenSubtitles v2018

And for them Walton wrote a colorful mix of folklore, jazz, classical, and salon music, from the tarantella to the waltz and from the fox trot to the “Swiss yodeling song.”
Und Walton unterlegte sie mit einem bunten Mix aus Folklore, Jazz, Klassik und Salonmusik, von der Tarantella bis zum Walzer, vom Foxtrott bis zum «Swiss Jodelling Song».
ParaCrawl v7.1

Any dance requires movement from the first beat of a phrase until the completion of the dance whether it be a fox trot, waltz, round dance, contra dance, rhumba, etc..
Jeder Tanz erfordert Bewegung von dem ersten Taktschlag einer Phrase bis zum zum Ende, sei es Foxtrott, Walzer, Round Dance, Contra Dance, Rhumba, usw..
ParaCrawl v7.1

The new Bruderola cylinder record with one of the most sought-after Blue Amberol titles: Kansas City Kitty, a jazzy fox trot by Billy Murray and his Melody Men, recorded on March 28th, 1929 and issued on Edison Blue Amberol #5716 as one of the very last cylinders of a first generation manufacturer.
Die neue Bruderola-Walze bietet einen der meistgesichten Blue Amberol-Titel: Kansas City Kitty, ein jazziger Fox Trot mit Billy Murray and his Melody Men, aufgenommen am 28. März 1929 und veröffentlicht als Edison Blue Amberol #5716 als eine der wirklich letzten Walzen eines Herstellers der ersten Generation.
ParaCrawl v7.1

Dances include: Slow or English waltz, fox trot, tango, Viennese waltz, rumba, cha-cha, six-count, Disco Fox and salsa.
Hierzu gehören: Langsamer Walzer, Foxtrott, Tango, Wiener Walzer, Rumba, Cha Cha, Disco Fox und Salsa.
ParaCrawl v7.1

Enjoy this snappy fox trot with great vocals by Erminie Calloway, which has been electrically transferred to cylinder directly from the electrical diamond disc, just as they did it at the Edison Laboratories. Thanks to new improvements, the volume and fidelity of this cylinder are just outstanding.
Genießen Sie diesen flippigen Fox Trot mit Gesang von Erminie Calloway, welcher natürlich auch elektrisch auf die Walze von der originalen Diamond Disc geschnitten wurde.
ParaCrawl v7.1

Basic black can be the perfect shoe for your formal events on those drab fall evenings, but not for those steamy dancing summer nights.Christian Louboutin's, You won't be doing the Fox Trot in in this sandal.
Basic schwarz ist der perfekte Schuh für Ihre formale Ereignisse auf solche tristen Herbst Abende sein, aber nicht für die dampfenden Tanzsommernächte .Christian Louboutin, Sie werden es nicht tun werden die Fox Trot in dieser Sandale.
ParaCrawl v7.1

The beginners dancing class teaches general ballroom basics, including proper position, rhythm, the difference between toe and heel step, leading and following as well as the basic steps and one or two figures of various dances like slow or English waltz, fox-trot, tango, Viennese waltz, rumba, cha-cha, six-count swing/jive and salsa.
Zusätzlich werden die Grundschritte sowie ein oder zwei Figuren der wichtigsten Tänze erlernt. Hierzu gehören: Langsamer Walzer, Foxtrott, Tango, Wiener Walzer, Rumba, Cha Cha, Jive/Swing und Salsa.
ParaCrawl v7.1

There are many other girls in Seriphos only too willing to marry me, for see you Mister, I am by nature a funny fellow; I can dance the syrtos and the fox-trot sport ter than any one. I am light upon
Es gibt viele andere Mädchen in Seriphos nur auch willend, mich, für zu heiraten sehen Sie Herr, ich sind durch Natur ein homo sports ueller Gefährte; Ich kann travel syrtos und der Fox-trot besser als irgendein.
ParaCrawl v7.1

There are many other girls in Seriphos only too willing to marry me, for see you Mister, I am by nature a funny fellow; I can dance the syrtos and the fox-trot sport ter than any one.
Es gibt viele andere Mädchen in Seriphos nur auch willend, mich, für zu heiraten sehen Sie Herr, ich sind durch Natur ein homo sports ueller Gefährte; Ich kann travel syrtos und der Fox-trot besser als irgendein.
ParaCrawl v7.1

Missouri Fox Trotting Horses gives it for over 150 years.
Missouri Fox Trotting Pferde gibt es seit über 150 Jahren.
ParaCrawl v7.1

The legal basis of these principles is the breeding program of the EMFTHA e.V., all relevant European Union regulations and the Official Rule Book of the Missouri Fox Trotting Horse Breed Association (MFTHBA), Ava, Missouri USA.
Die rechtlichen Grundlagen dieser Grundsätze sind das Zuchtprogramm der EMFTHA e.V., alle jeweiligen gültigen Bestimmungen der europäischen Union und das Regelbuch (Official Rule Book) der Missouri Fox Trotting Horse Breed Association (MFTHBA), Ava/USA.
ParaCrawl v7.1

These regulations established the principles for the breeding of the Missouri Fox Trotting Horse breed for all breeders’ associations, leading to the branch studbook.
Mit diesen Bestimmungen werden die Grundsätze für die Zucht der Rasse Missouri Fox Trotter für alle Filialzuchtbuch führenden Züchtervereinigungen verbindlich festgelegt.
ParaCrawl v7.1