Übersetzung für "Forward logistics" in Deutsch
This
earning
power
is
also
a
prerequisite
for
investments
in
forward-looking
distribution,
logistics
and
product
solutions.
Diese
Ertragskraft
ist
auch
Voraussetzung
für
Investitionen
in
zukunftsweisende
Vertriebs-,
Logistik-
und
Produktlösungen.
ParaCrawl v7.1
As
a
service
provider
with
global
coverage,
we
connect
modern
harbor
transshipping
with
the
great
diversity
of
forward-looking
logistics
solutions.
Als
Dienstleister
mit
globaler
Reichweite
verknüpfen
wir
modernen
Hafenumschlag
mit
der
breiten
Vielfalt
zukunftsweisender
Logistiklösungen.
ParaCrawl v7.1
The
main
step
forward
in
the
logistics
sector
has
mostly
been
brought
about
by
the
traditional
transport
firms'
adaptation
to
market
requirements.
Der
große
Fortschritt
bei
den
logistischen
Maßnahmen
wurde
zum
großen
Teil
durch
die
Anpassung
der
traditionellen
Transportunternehmen
an
die
Erfordernisse
des
Marktes
begünstigt.
TildeMODEL v2018
Since
adoption
of
its
Communication
on
Freight
Transport
Logistics
in
June
2006,
the
Commission
has
encouraged
interested
parties
to
voice
their
opinions
on
how
the
domains
for
action
identified
in
the
Communication
should
be
taken
forward
into
a
Logistics
Action
Plan.
Seit
der
Annahme
ihrer
Mitteilung
zur
Güterverkehrslogistik
im
Juni
2006
hat
die
Kommission
die
Interessengruppen
ermuntert,
darzulegen,
wie
ihrer
Ansicht
nach
die
in
der
Mitteilung
genannten
Maßnahmenbereiche
im
Aktionsplan
Logistik
fortgeführt
werden
sollten.
TildeMODEL v2018
A
growing
trading
volume
not
only
increases
sales
figures
of
forward-looking
logistics
that
span
all
stages
from
production
to
the
end
customer,
but
also
the
logistical
realm
of
reverse
sequences,
or
reverse
logistics,
i.e.
from
the
end
customer
back
to
the
final
destination
at
the
end
of
a
products'
life
cycle
(end-of-life
strategy).
Mit
wachsendem
Handelsvolumen
steigen
nicht
nur
die
Umsatzzahlen
in
der
vorwärts
gerichteten
Logistik
von
der
Produktion
bis
zum
Endkunden,
sondern
auch
der
logistische
Aufgabenbereich
in
der
umgekehrten
Abfolge,
der
Reverse
Logistics,
vom
Endkunden
zurück
an
den
Ort
der
endgültigen
Bestimmung
am
Lebensende
eines
Produktes
(end
of
life
strategy).
ParaCrawl v7.1
The
decision
in
favor
of
OXSEED
supports
the
Kunze
process
optimization
for
resource
efficiency
and,
therefore,
takes
them
a
step
forward
towards
“Green
Logistics”.
Mit
der
Entscheidung
für
OXSEED
geht
Kunze
im
Zuge
der
ressourceneffizienten
Prozessoptimierung
wieder
einen
Schritt
weiter
in
Richtung
„Green
Logistics“.
ParaCrawl v7.1
This
is
in
any
case
what
the
"Transport
Relief
Initiative
-
44
tons
for
forward-looking
logistics"
claims
in
a
position
paper
.
Davon
geht
die
"Initiative
Verkehrsentlastung–
44
Tonnen
für
eine
zukunftsweisende
Logistik"
in
einem
Positionspapier
aus.
ParaCrawl v7.1
The
conference
area
is
used
for
workshops
where
we
pursue
forward-looking
logistics
solutions
bringing
together
experts
from
DHL
with
customers
and
partner
companies.
Der
Konferenzbereich
wird
für
Workshops
genutzt,
in
denen
wir
gemeinsam
mit
Experten
von
DHL,
mit
Kunden
und
Partnerunternehmen
zukunftsweisende
Logistiklösungen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
A
forward-looking
logistics
must
be
able
to
provide
for
higher
efficiency
and
to
comply
with
the
customers
wish
for
individuality
at
the
same
time.
Eine
zukunftsweisende
Logistik
muss
in
der
Lage
sein,
für
mehr
Effizienz
zu
sorgen
und
gleichzeitig
dem
Wunsch
der
Menschen
nach
Individualität
Rechnung
zu
tragen.
ParaCrawl v7.1
In
a
joint
European
endeavour,
amalgamated
under
the
EU
technology
platform
ALICE,
responsible
for
driving
the
idea
forward
internationally,
logistics
is
being
re-thought
from
the
ground
up.
In
einer
gemeinsamen
europäischen
Anstrengung,
gebündelt
in
der
EU
-Technologieplattform
ALICE,
die
das
Thema
international
vorantreibt,
wird
Logistik
grundlegend
neu
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Advising
Union
Investment
on
the
acquisition
of
a
highstreet
project
development
of
an
office
building
in
Stuttgart
and
a
forward
funding
logistics
property
in
Hanover.
Beratung
von
Union
Investment
beim
Erwerb
einer
High
Street-Projektentwicklung
für
ein
Bürogebäude
in
Stuttgart
und
einer
Forward
funding
Logistikimmobilie
in
Hannover.
ParaCrawl v7.1
Many
have
understood
that
a
comprehensive
review
of
the
entire
warranty
process
includes
repair
operations,
claim
handling,
reverse
and
forward
logistics,
and
cost
recovery
processes.
Viele
haben
verstanden,
dass
eine
umfassende
Überprüfung
der
gesamten
Abwicklung
der
Garantie
Reparaturen,
Schadenregulierung,
Reverse
und
Forward
Logistik
und
Kosten-Recovery-Prozesse
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Moving
forward
Yusen
Logistics
is
considering
adding
barcode
technology
to
the
delivery
notes
to
make
customer
order
validation
easier
and
introducing
Kodak-based
scanning
solutions
into
other
paper
intensive
departments.
Für
die
Zukunft
erwägt
Yusen
Logistics,
die
Lieferscheine
zur
einfacheren
Bestätigung
der
Kundenaufträge
zusätzlich
mit
einer
Barcode-Technologie
auszustatten
und
Kodak-basierte
Scanlösungen
in
anderen
Abteilungen
mit
starkem
Papierverbrauch
einzuführen.
ParaCrawl v7.1
Nedlloyd
ETD
and
Danzas
are
among
the
biggest
European
freight
forwarding
and
logistics
companies.
Nedlloyd
ETD
und
Danzas
zählen
zu
den
größten
Fracht-
und
Logistikunternehmen
Europas.
EUbookshop v2
For
70
years
we
have
provided
transport,
forwarding
and
logistics.
Schon
seit
70
Jahren
leisten
wir
Transport-,
Speditions-
und
Logistikdienstleistungen.
CCAligned v1
We
provide
professional
transport,
forwarding
and
logistics
services
in
the
country
and
abroad.
Wir
bieten
professionelle
Transport-,
Speditions-
und
Logistikdienstleistungen
im
In-
und
Ausland.
CCAligned v1
The
company
provides
the
following
forwarding
and
logistics
services:
Das
Unternehmen
bietet
folgende
Speditions-
und
Logistikdienstleistungen:
ParaCrawl v7.1
The
economic
crisis
has
not
spared
the
forwarding
and
logistics
industry.
Die
Wirtschaftskrise
hat
auch
vor
der
gesamten
Speditions-
und
Logistikbranche
nicht
gestoppt.
ParaCrawl v7.1
We
provide
professional
transport,
forwarding
and
logistics
services.
Wir
erbringen
professionelle
Transport-,
Speditions-
und
Logistikdienstleistungen.
CCAligned v1
We
are
mainly
engaged
in
international
and
domestic
transportation,
forwarding
and
logistics.
Wir
sind
hauptsächlich
im
internationalen
und
inländischen
Transport,
Spedition
und
Logistik
tätig.
CCAligned v1
Provides
road
haulage,
freight
forwarding,
and
logistics
services
in
England
and
Europe.
Bietet
Straßengüterverkehr,
Spedition
und
Logistikdienstleistungen
in
England
und
Europa.
ParaCrawl v7.1
We
are
a
medium-sized
and
owner-managed
freight
forwarding
and
logistics
company
based
in
Hamburg,
Germany.
Wir
sind
ein
konzernunabhängiger
und
inhabergeführter
Speditions-
und
Logistikdienstleister
mit
Sitz
in
Hamburg.
CCAligned v1
The
international
freight
forwarding
and
logistics
company
Panalpina
makes
use
of
these
benefits.
Diese
Vorteile
nutzt
das
internationale
Speditions-
und
Logistikunternehmen
Panalpina.
ParaCrawl v7.1
Ulber
can
look
back
on
an
impressive
career
in
the
global
freight
forwarding
and
logistics
business.
Ulber
kann
eine
eindrückliche
Karriere
im
weltweiten
Transport-
und
Logistikgeschäft
ausweisen.
ParaCrawl v7.1
International
freight
forwarding
and
logistics
company
Panalpina
made
steady
progress
in
2013.
Das
international
tätige
Transport-
und
Logistikunternehmen
Panalpina
machte
2013
sichtbare
Fortschritte.
ParaCrawl v7.1
This
forwarding
company
for
sale
focuses
on
warehousing,
forwarding
and
logistics.
Dieses
Speditionsunternehmen
konzentriert
sich
auf
Lagerhaltung,
Spedition
und
Logistik.
ParaCrawl v7.1
BAUER
Forwarding
operates
logistics
services
in
the
following
sectors:
Die
BAUER
Spedition
ist
mit
logistischen
Dienstleistungen
in
folgenden
Branchen
tätig:
ParaCrawl v7.1
Mr
Boes
is
also
the
Chairman
of
the
German
Freight
Forwarding
and
Logistics
Association
(DSLV).
Boes
ist
außerdem
Vorsitzender
des
Deutschen
Speditions-
und
Logistikverbandes
(DSLV).
ParaCrawl v7.1
Areas
of
Expertise
BAUER
Forwarding
operates
logistics
services
in
the
following
sectors:
Die
BAUER
Spedition
ist
mit
logistischen
Dienstleistungen
in
folgenden
Branchen
tätig:
ParaCrawl v7.1
This
Turkish
road
freight
forwarding
business
for
sale
provides
tailor
made
forwarding
and
logistics
services
between
Turkey
and
Europe.
Das
türkische
Speditionsunternehmen
bietet
maßgeschneiderte
Speditions-
und
Logistikdienstleistungen
zwischen
der
Türkei
und
Europa.
ParaCrawl v7.1
We
also
do
not
expect
significant
changes
in
the
freight
forwarding
and
logistics
division
in
2018.
Auch
im
Bereich
Spedition
und
Logistik
erwarten
wir
2018
keine
signifikanten
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Both
have
an
extensive
track
record
in
the
freight
forwarding
and
logistics
industry.
Beide
verfügen
über
einen
umfassenden
Leistungsausweis
in
der
Speditions-
und
Logistikbranche.
ParaCrawl v7.1
The
exceedingly
dynamic
forwarding
and
logistics
business
offers
wide-ranging
professional
opportunities.
Die
Transport-
und
Logistikbranche
entwickelt
sich
äußerst
dynamisch
und
bietet
vielfältige
berufliche
Chancen.
ParaCrawl v7.1
The
central
axis
route
of
the
freight
forwarding
and
logistics
business
goes
to
Switzerland.
Die
zentrale
Achse
des
Speditions-
und
Logistikgeschäfts
geht
in
die
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Our
wide
range
of
forwarding
and
logistics
services
is
convincingly
completed
by
the
processing
of
CEP-services.
Unser
breites
Speditions-
und
Logistikangebot
wird
überzeugend
ergänzt
durch
die
Bearbeitung
von
KEP-Diensten.
ParaCrawl v7.1