Übersetzung für "Fortify" in Deutsch

And they all come and they fortify the house.
Und sie kommen alle um das Haus zu verstärken.
TED2013 v1.1

We can use them to fortify the whip wall.
Wir können sie nutzen, um die Wand zu verstärken.
OpenSubtitles v2018

Our best bet is to fortify our position.
Am besten stärken wir unsere Position.
OpenSubtitles v2018

We're not splitting up. We stick together, we find some place that we can fortify, we hunker down, we ride this thing out.
Wir bleiben zusammen und suchen uns einen Ort, den wir befestigen können.
OpenSubtitles v2018

Places we can fortify... shore up, make safe.
Orte, die wir befestigen, sichern, verstärken können.
OpenSubtitles v2018

I've been sneaking off to fortify myself.
Ich hab' mich davongeschlichen, um mich zu stärken.
OpenSubtitles v2018

There remain, and fortify it strongly 'gainst the French.
Bleibt und befestigt stark es gegen die Franzosen.
OpenSubtitles v2018

We must fortify the barrier and the towers, and dig a moat.
Wir müssen WäIIe und Türme verstärken und Gräben anlegen.
OpenSubtitles v2018

Would you like mead to fortify yourself for battle?
Möchtet Ihr Met, um Euch für den Kampf zu stärken?
OpenSubtitles v2018

We just need to fortify the covers.
Wir müssen nur die Deckung verstärken.
OpenSubtitles v2018

All attempts by human inhabitants to fortify the island have failed.
Alle Versuche menschlicher Bewohner, die Insel zu befestigen, sind gescheitert.
Wikipedia v1.0