Übersetzung für "Form an identity" in Deutsch

The employment of a single form for an identity ticket is not compulsory.

We never believed the government would consider our blog a serious political threat—we were simply trying to form an identity as one voice in Ethiopia’s post-civil war generation with an engaged heart and a thick skin.

Each inspector shall carry a personal document in the form of an identity card issued by his competent authority in accordance with Commission Directive 96/40/EC of 25 June 1996 establishing a common model for an identity card for inspectors carrying out port State control [13].

The form shall include an identity photograph of the visa applicant and shall indicate, as far as possible, the main destination of the visit.

He removes the chance that is offered to the dancers to form an identity of their own through authentic street dance moves.

The security marker or the pattern contained therein is generally not known a priori, but rather is detected metrologically and the measurement signal is recorded in encrypted or unencrypted form as an identity code.

However, where required, the cutting wheels can also include several different types of cutting teeth and/or several different types of intermediate tooth spaces which succeed each other in a regular sequence and which form an identity period which comprises several teeth.

In the case of a passport, a personalised page generally contains the data of the passport holder and may not only assume the form of an identity card for the holder of the passport (what is known as a data page or holder page), but may also be a visa page, for example.

In contrast to “service accounts”, the Web applications AWA, AWB mutually authenticate themselves without the need for a central infrastructure in the form of an “identity provider”.

Yes, here, You play Peter Pan in its adult form hiding under an identity of adoption in which he forgot that he had once been.

Your authentic mind allows you to express yourself, form an authentic identity, gather knowledge and share all forms of love, including universal love with other living beings.

The façade, with its beveled show room windows and large-scale cladding of perforated, corrugated aluminum sheeting, gives the building a strong presence and, due to its expressiveness, ensures that the Audi Center, despite its simple basic form, has an unmistakable identity in the urban space.

It’s evident – and, no doubt, valuable – that the group has developed a high level of trust and mutual esteem in a very short time and that it was made possible for the participating adolescents to reflect and form an identity in a group.

In Adlershof, the aim is for academic excellence, architectural class and a lively habitat for growth with over 1,000 companies to combine to form an even stronger identity than before: "Science at Work".

We never believed the government would consider our blog a serious political threat—we were simply trying to form an identity as one voice in Ethiopia's post-civil war generation with an engaged heart and a thick skin.

It's evident – and, no doubt, valuable – that the group has developed a high level of trust and mutual esteem in a very short time and that it was made possible for the participating adolescents to reflect and form an identity in a group.

Whereas the earlier form lacked an identity-shaping, scientific form free of revelation and religion, insight into the human being that is gleaned from nature sets limits to the inquiry about human nature.

It also allows a person to form an authentic identity, express themselves freely, gather knowledge of the world - and integrate that knowledge with what they already know - so that they can participate in intimate relationships.

At least the supports 3 and the rafters 6 are basically formed in an identical manner.

The second acceleration jet insert 28 and its connector nipple 32 are formed in an identical manner.

The two installation block parts can be hereby exchanged with each other since they are formed in an identical manner.

The film section 11 can be formed from an identical laminate.

This article empowers the holder of an Unregistered Community Design to prevent any third party form using an identical design "resulting from ... copying".

The same applies to the locking elements on the other vertical side of the cabinet door, which is designed in the same way and forms an identical joint with the adjoining side wall 30 having protective wall 35.

In a preferred embodiment of the invention, at least one first gas nozzle element is arranged such that the at least one first gas beam formed thereby, having an identical directional component, is directed at the molten metal stream at an angle between about 5° and about 85°, preferably at an angle between about 15° and about 30°, and that the length of the preferably free-falling molten metal stream before it is impinged upon by the at least one first gas beam equals the distance between the opening of the at least one first gas nozzle and the point of impact of the at least one first gas beam on the molten metal stream, increased or reduced by a value which is at most about 10 times the diameter of the molten metal stream.

These sections 471, 472 of the handles 404, 408 of the two units 401, 402 may form an identical, outwardly opening cone angle.

The two housing halves 4 a, 4 b are formed in an identical manner, wherein a hose connector 11 to discharge the filtrate (plasma) projecting from the outer front side of the housing half is provided in the present case at each housing half 4 a, 4 b .

Since the jaw parts 26, 28 are respectively linked and mounted on two diametrically opposite sides of the forceps shank 2, all lever and actuation elements are formed in an identical manner on the two diametrically opposite sides of the forceps shank 2 .

In a subsequent second step, the operating measurement or the separating analysis is performed by again establishing the same time-dependent concentration course of the liquids making up the fluid 34 in the operating channel 33 and by using the control device 28 to follow the reference pressure course stored in the memory storage unit in the form of an identical operating pressure course over time.

The method according to claim 1, wherein the connection between the communication terminal apparatus of the user and the information server is formed such that an identity of the user is concealed from the information server.

It is, however, also possible for the depletion layer to be formed by an identically arranged counter-doped zone.

Here, objects, elements and structures occurring in identical or similar form or with an identical or similar functionality in several embodiments of the present invention are designated by the same or similar reference numerals.

The reason this is surprising is that there are a large number of chemically very similar compounds present in the mixtures of aminonaphtholdisulphonic acid isomers to be used as starting compounds according to the invention which form, in an identical manner to that of K acid, benzoyl derivatives which closely approach those of benzoyl-K acid in their physical and chemical properties.

The holdings of the German National Library include a large number of works that are available both in printed form and in an identical online edition.

This group of art films from several decades thematizes the failure of human communication and the difficulty of forming an identity under the influence of personal memories and rigid social norms.

In the result, for every object that exist in one of these two worlds, the gravity field forms an identical duplicate that appears in the second of these two worlds.