Übersetzung für "Forgive my sins" in Deutsch

God may forgive my other sins but he won't forgive this!
Wenn mir Gott alles verzeiht, so dies nicht.
OpenSubtitles v2018

Lord, forgive me my sins.
Herr, vergib uns unsere Sünden.
OpenSubtitles v2018

Lord, forgive me my sins!
Oh Herr, vergib uns unsere Sünden!
OpenSubtitles v2018

Lord, please forgive me all my sins.
Herr, bitte vergib mir alle meine Sünden.
ParaCrawl v7.1

Please forgive me of my sins and help me to live for you.
Bitte vergib mir meine Sünden und hilf mir, für dich zu leben.
ParaCrawl v7.1

I ask you to forgive me of my sins.
Ich bitte dich um die Vergebung meiner Sünden.
ParaCrawl v7.1

Almighty and Holy Father, please forgive me of my sins.
Allmächtiger und heiliger Vater, bitte vergib mir meine Sünden.
ParaCrawl v7.1

Who, I hope, will forgive me my sins on the Day of Judgement."
Und von dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichtes meine Verfehlung vergebe.
Tanzil v1

It is He whom I expect to forgive my sins on the Day of Judgment.
Und von dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichtes meine Verfehlung vergebe.
Tanzil v1

He who, I hope, will forgive my sins on the Day of the Reckoning.”
Und von dem ich erhoffe, daß Er mir am Tag des Gerichtes meine Verfehlung vergebe.
Tanzil v1

A god who would forgive me my sins is not fit to judge me.
Ein Gott, der meine Sünden vergibt, ist nicht würdig, über mich zu richten.
OpenSubtitles v2018

O Allaah, forgive me my sins and open to me the gates of Your mercy.
O Allah, vergib mir meine Sünden und öffne mir die Tore Deiner Barmherzigkeit.
ParaCrawl v7.1

Please forgive me of my sins.
Mir meiner Sünden bitte verzeihen.
ParaCrawl v7.1

Almighty and Most High God, holy and perfect in righteousness, forgive me for my sins.
Allmächtiger und allerhöchster Gott, heilig und vollkommen gerecht, verzeihe mir meine Sünden.
ParaCrawl v7.1

Forgive me my sins and show me Your Love and Hand of Friendship.
Vergib mir meine Sünden und zeige mir Deine Liebe und Deine Hand der Freundschaft.
CCAligned v1

Proverbs 28:13.Answer: If I do not confess my sins, Jesus cannot forgive my sins.
Sprüche 28:13.Antwort: Wenn ich meine Sünden nicht bekenne, kann Jesus mir diese nicht vergeben.
ParaCrawl v7.1

Please forgive my sins.
Bitte vergib mir meine Sünden.
ParaCrawl v7.1

18 Look upon my affliction and my trouble, And forgive all my sins.
Psa 25:18 Sieh an mein Elend, meine Trübsal und vergib mir all meine Sünden.
ParaCrawl v7.1

You are the only one who is able to forgive my sins and grant me eternal life.
Du bist der einzige, der meine Sünden vergeben und mir ewiges Leben geben kann.
ParaCrawl v7.1

Please forgive my sins and give me the greatest gift - eternal life.
Vergib bitte meine Sünden und gib mir das größste Geschenk, das ewige Leben".
ParaCrawl v7.1