Übersetzung für "Forest border" in Deutsch
Above
the
forest-border,
it
lives
in
steep
hillsides
and
rocks.
Oberhalb
der
Waldgrenze
bewohnt
sie
steile
Hänge
und
Felsen.
ParaCrawl v7.1
The
downhill
run
starts
on
the
north
side
of
Villnöss
valley
until
the
forest
border.
Die
Abfahrt
erfolgt
auf
der
Nord
Seite
in
Villnöss
Tal
bis
zur
Waldgrenze.
ParaCrawl v7.1
Beautiful
apartment
for
2
persons
located
at
the
second
floor
of
a
quiet
house
in
forest
border.
Schöne
Wohnung
für
2
Personen
am
zweite
Etage
von
eine
Ruhe
Haus
am
Waldgrenze
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
Ukri
forest
on
the
border
of
the
Dobele
district
is
what
is
known
as
a
vast
forest.
Der
Ukri
–
Wald
an
der
Grenze
des
Dobele
–
Gebietes
ist
als
riesiger
Wald
bekannt.
ParaCrawl v7.1
The
zoo
is
located
in
the
northern
part
of
the
Duisburg
urban
forest
on
the
border
with
Mülheim
on
the
Ruhr.
Der
Zoo
liegt
am
nördlichen
Ausläufer
des
Duisburger
Stadtwalds
an
der
Grenze
zu
Mülheim
an
der
Ruhr
und
tangiert
den
nördlichen
Campus
der
Universität
Duisburg.
Wikipedia v1.0
The
Schaumburg
Forest
is
the
western
remnant
of
the
historic
Dülwald
forest
that
once
extended
from
Minden
to
Lake
Steinhude
and
was
a
border
forest
of
the
old
Saxon
districts
or
Gaue.
Der
Schaumburger
Wald
ist
der
westliche
Restbestand
des
historischen
Dülwalds,
der
sich
einst
von
Minden
bis
zum
Steinhuder
Meer
erstreckte
und
ein
Grenzwald
alter
sächsischer
Gaue
war.
WikiMatrix v1
The
city
in
the
rain
forest
on
the
border
with
Guatemala
is
famous
for
its
steles,
reliefs,
and
sculptures.
Berühmt
sind
die
Stelen,
Reliefs
und
Skulpturen
der
Stadt
im
Regenwald
an
der
Grenze
zu
Guatemala.
ParaCrawl v7.1
We
inhabit
a
house
that
is
located
directly
to
the
forest
border
with
parts
of
our
family
and
our
cats.
Wir
bewohnen
hier
mit
Teilen
unserer
Familie
und
unseren
Katzen
ein
sehr
ruhig,
direkt
am
Waldrand
gelegenes
Haus
mit
einem
großen
Grundstück.
ParaCrawl v7.1
The
North-lynx
even
is
up
to
4000
m
as
Kulturflüchter
high,
isolated
in
the
mountains
until
beyond
the
forest-border.
Der
Nordluchs
geht
als
Kulturflüchter
in
den
Gebirgen
bis
zu
4000
m
hoch,
vereinzelt
sogar
bis
über
die
Waldgrenze
hinaus.
ParaCrawl v7.1
But
still
a
rosefinch
could
be
heard
from
the
forest
border
and
a
garden
warbler,
and
from
a
willow
bush
even
a
penduline
tit.
Dennoch
konnte
man
einen
Gimpel
vom
Waldrand
hören
und
eine
Gartengrasmücke,
und
aus
einem
Weidenbusch
sogar
eine
Beutelmeise.
ParaCrawl v7.1
Located
in
the
heart
of
the
National
Park
Šumava
and
also
a
near-by
Bavarian
Forest
(the
border
pass
is
2
km
far).
Sie
befinden
sich
im
Herz
des
Nationalparks
Böhmerwald
und
auch
des
Nachbar-
Bayrischwald
(Die
Grenze
ist
2
km
weit).
ParaCrawl v7.1
The
Sonneberg
lies
about
500
metres
southwest
of
the
village
of
the
same
name
in
a
forested
area
near
the
Czech
border
that
is
also
called
the
Grenzwald
("border
forest").
Der
Sonneberg
liegt
ca.
500
Meter
südwestlich
des
gleichnamigen
Ortsteils
Sonneberg
in
einem
Waldgebiet
nahe
der
tschechischen
Grenze,
das
als
„Grenzwald“
bezeichnet
wird.
WikiMatrix v1
In
Russia
on
the
North
to
Petrozavodsk,
Kotlas
and
Serov
(Northern
Urals),
on
the
East
to
Tomsk
and
Novosibirsk,
on
the
South
it
is
widespread
to
forest-steppe
border
in
the
region
(it
is
known
from
the
North
of
the
Volgograd
region
and
from
the
Tellermanovsky
wood
of
the
Voronezh
region),
and
also
on
Western
Caucasus
–
in
the
south
of
Krasnodar
Krai.
In
Russland
nach
dem
Norden
bis
zu
Petrosawodsk,
Kotlassa
und
Serowa
(der
Nordural),
nach
Osten
bis
zu
Tomsk
und
Nowosibirsk,
nach
dem
Süden
ist
bis
zur
Grenze
der
Waldsteppe
in
der
Region
(ist
aus
dem
Norden
Gebiets
Wolgograd
und
aus
dem
Tellermanowski
Wald
Gebietes
Woronesch
bekannt),
sowie
in
Westlichem
Kaukasus
–
im
Süden
Region
Krasnodar
verbreitet.
ParaCrawl v7.1
The
area
includes
all
the
formative
altitudes
of
the
Alps
-
from
the
farmyard
down
to
the
forest
border
into
the
alpine
region
and
further
into
the
region
of
the
glaciers.
Das
Gebiet
umfasst
sämtliche
prägende
Höhenstufen
der
Alpen
–
von
der
landwirtschaftlich
genutzten
Talsohle
hinauf
zur
Waldgrenze
in
den
Almbereich
und
weiter
in
die
Region
der
Gletscher.
ParaCrawl v7.1