Übersetzung für "Foreign language translation" in Deutsch

In the case of a foreign-language translation, this check is, of course, carried out by a trained native-language translator.

Foreign language translation of the original text is adapted for the film or audio material in advance.

Voice-over features a superimposed foreign language translation of a recorded voice in the form of audio dubbing.

Our medical team speaks several foreign languages and in addition, we can provide you with an international foreign language translation service.

Foreign language translation is never a problem with TranslatorPub.Let us helpyou out.

We offer multilingual foreign-language translation and interpreting services – first class quality at competitive prices.

A new Centre for Communication in Foreign Languages will have been established offering services in connection with foreign language training, e.g. translation or interpretation.

Carried out professionally, this vocation requires life-long learning, ongoing training in one's native tongue and foreign language, improvement of translation strategies, refinement of one's feeling for language and much more.

In this programme, the FWF awards lump-sum grants to cover the costs of production and simultaneous open-access publication in the FWF’s e-book library as well as the editing, foreign-language editing or translation of the publication.

If the application is filed in a foreign language, a translation must be filed subsequently within twelve months.

If you require a foreign language translation, the quality of the translation acts as a business card for your company.

The studio includes state-of-the-art sound stages, creative suites, visual effects production areas, and facilities for editing, audio recording and mixing, foreign language translation and dubbing—and every other aspect of broadcast and online production.

The ITI, together with the "Stücke" Festival would like to invite translators of German drama for a workshop in Mülheim from May 16 to May 31, 2009. The aim of this workshop is the promotion of new German drama and the approach to foreign-language theatre through translation.

The ITI, together with the "Stücke" Festival would like to invite translators of German drama for a workshop in Mülheim from May 16 to May 31, 2009. The aim of this workshop is the promotion of new German drama and the approach to foreign-language theatre through translation. The focus is set on working on selected texts, that will be supported by an active exchange with colleagues and authors.

Originally built in 1912, the studio includes sound stages, creative suites, visual effects production areas, editing, animation, audio recording and mixing, foreign language translation and dubbing—every aspect of film, broadcasting and online production—and all of it unparalleled anywhere.

We offer also foreign language translation (written) of your corporate and personal documents. State fees for legalization of official documents is determined by the state institution that certifies the document.

We have added foreign language translations of all of BELIEVE (not including the extensive Early Christian Manuscripts).

Documents in foreign languages must be translated by an Austrian, sworn translator.

The pages in foreign-language were translated by non-professionals to the best of their knowledge and belief.

How many foreign languages does your translation agency handle?

In the event of a dispute, the Italian language version will prevail and foreign language translations are intended for information purposes only.

You must have an University Degree in Foreign Languages and/or translation or possibly a different University Degree.

The students listen to audio source in a foreign language and translate it into their mother language.

When working with foreign languages, edits offers translation and foreign language copy-editing.

Prof. Donald C. Kiraly (born November 3, 1953 in Charlottesville, Virginia), is an American linguist specialized in foreign language teaching and translator training.

An international meeting of professionals from the world of languages and communication to exchange experiences and with a special emphasis on various themes: language teaching for foreigners, language interpretation and translation, specific language problems, systems of communication and language for the disabled, new approaches and educational reforms in linguistic criteria, with specific reference to modern Greek language and culture, via their role in European diversity, the current situation in the study of Greek, and the influence of its literature and mythology on education and popular culture.

The directory contains the spoken languages provided by the notaries, however there is no guarantee that the relevant notary is also entitled to draw up an instrument in the given language (e.g. in France every authentic instrument is prepared in French, in case such instrument is requested in a foreign language an official translator is required).

The keywords are "Bill McGaughey, web sites, foreign-language translations, life at the computer, connecting electronically'.

It is also necessary to remember that all documents in foreign languages shall be translated with notarization, unless they are executed in a bilingual version (one of which is Russian or Ukrainian).