Übersetzung für "Foreign language proficiency" in Deutsch
Cross-border
investments
require
a
well-developed
investment
culture,
relevant
knowledge
and
foreign-language
proficiency.
Grenzüberschreitende
Anlagen
erfordern
eine
gut
entwickelte
Investitionskultur,
einschlägige
Kenntnisse
und
Fremdsprachenkenntnisse.
TildeMODEL v2018
Swedex
Examination
Swedex
is
an
international
standardized
exam
to
proof
foreign
language
proficiency
in
Swedish.
Swedex-Prüfung
Swedex
ist
eine
international
standardisierte
Prüfung,
die
dem
Nachweis
der
Fremdsprachenkenntnisse
in
Schwedisch
dient.
ParaCrawl v7.1
Foreign
language
proficiency
enables
graduates
to
find
their
way
in
today's
complicated
realities.
Fremdsprachenkenntnisse
ermöglichen
es
den
Absolventen,
ihren
Weg
in
die
heutigen
komplizierten
Realitäten
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
You
wish
to
improve
your
foreign
language
proficiency?
Sie
wollen
Ihre
Fremdsprachenkenntnisse
vertiefen?
ParaCrawl v7.1
Foreign
employers
are
appalled
by
the
poor
quality
of
Thailand’s
education
system,
whose
graduates
have
little
foreign
language
proficiency
and
possess
scant
analytical
skills.
Ausländische
Arbeitgeber
sind
von
der
schlechten
Qualität
des
thailändischen
Bildungssystems
entsetzt,
zumal
die
Abgänger
über
geringe
Fremdsprachenkenntnisse
und
kaum
analytische
Fähigkeiten
verfügen.
News-Commentary v14
Interest
in
foreign
language
proficiency
is
great
within
the
European
Commission
and
according
to
an
objective
in
the
White
Paper
on
education'1',
every
citizen
of
the
European
Union
should
be
able
to
communicate
in
three
Community
languages.
Die
Europäische
Kommission
setzt
sich
mit
Nachdruck
für
den
Fremdsprachenunterricht
ein,
denn
jeder
Bürger
der
Europäischen
Union
sollte
einem
Ziel
des
Weißbuchs
zum
Thema
Bildung'1'
zufolge
in
der
Lage
sein,
sich
in
drei
Gemeinschaftsprachen
auszudrücken.
EUbookshop v2
He
described
how
mobility
-
notably
in
the
shape
of
placement
projects
-
was
used
to
supplement
the
provisions
of
national
VET
curricula
by
providing
a
framework
for
acquiring
international
skills
(foreign
language
proficiency
and
intercultural
competence),
transversal
skills
(adaptability
as
well
as
entrepreneurial,
interpersonal
and
communicative
skills)
and
specific
vocational
skills.
Dabei
erläuterte
er,
wie
Mobilität
-
insbesondere
in
Form
von
Praktikumsprogrammen
-
die
An
gebote
der
einzelstaatlichen
Berufsbildungscurricula
ergänzt,
indem
sie
als
Rahmen
für
den
Erwerb
in
ternationaler
Qualifikationen
(Fremdsprachenkenntnisse
und
interkulturelle
Kompetenz),
fachübergreifender
Qualifikationen
(Anpassungsfähigkeit
sowie
unternehmerische,
soziale
und
kom
munikative
Kompetenzen)
und
spezifischer
beruflicher
Kompetenzen
dient.
EUbookshop v2
They
must
also
obtain
certification
of
foreign
language
proficiency
and
fulfil
any
additional
requirements
established
by
the
Senate
of
the
university
in
question.
Sie
müssen
ebenfalls
ein
Zeugnis
über
Kenntnisse
in
einer
Fremdsprache
vorlegen
und
alle
zusätzlichen
Erfordernisse
erbringen,
die
vom
Senat
der
jeweiligen
Universität
gestellt
werden.
EUbookshop v2
The
teaching
of
foreign
languages
in
primary
school,
and
even
before,
has
been
cited
as
important
for
foreign
language
proficiency.
Der
Fremdsprachenunterricht
in
der
Grundschule
und
sogar
schon
davor
wird
als
wichtiger
Faktor
für
die
Beherrschung
von
Fremdsprachen
genannt.
EUbookshop v2
Over
the
next
few
years,
a
‘linguistic
competence
indicator’
will
be
developed
in
order
to
assess
the
levels
of
foreign
language
proficiency.
Im
Verlauf
der
nächsten
Jahre
soll
ein
„Indikator
für
Sprachenkompetenz“
entwickelt
werden,
um
den
Grad
der
Fremdsprachenkompetenz
zu
bewerten.
EUbookshop v2
For
this
reason,
the
Language
Centre
offers
a
wide
variety
of
language
courses
which
are
designed
to
meet
the
needs
of
the
participants
and
prepare
them
for
the
increasing
demand
for
foreign
language
proficiency
in
academic
and
professional
life.
Daher
bietet
das
Sprachenzentrum
eine
Vielzahl
von
Kursen
an,
die
auf
die
Bedürfnisse
der
Teilnehmer
abgestimmt
sind
und
den
wachsenden
Anforderungen
in
bezug
auf
Fremdsprachenkenntnisse
im
Hochschulalltag
und
im
Berufsleben
Rechnung
tragen.
ParaCrawl v7.1
Communication
skills
are
also
essential
to
cooperate
and
build
good
relationships
with
people
holding
different
values,
and
this
includes
foreign
language
proficiency.
Kommunikative
Fähigkeiten
sind
auch
wichtig,
zu
kooperieren
und
bauen
gute
Beziehungen
mit
Menschen
unterschiedlichen
Werten
halten,
und
dazu
gehört
auch
Fremdsprachenkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
pool
of
experienced,
highly
qualified,
and
well
trained
professionals
with
foreign
language
proficiency.
Wir
verfügen
über
ein
Pool
von
hochqualifizierten
Fachkräften,
mit
der
Erfahrung,Ausbildung
und
den
Sprachkenntnissen,
die
von
internationalen
Unternehmen
gebraucht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
service
can
be
combined
with
security
services
or
can
be
realized
separately
by
specially
trained
company
staff
with
possible
foreign
language
proficiency.
Dieser
Dienst
kann
mit
dem
Schutz
verbunden
werden
oder
selbständig
durch
einen
speziell
geschulten
Mitarbeiter
der
Gesellschaft
mit
den
Sprachkenntnissen
ausgeübt
werden.
ParaCrawl v7.1
Admission
to
the
M.A.
course
is
conditional
on
proficiency
in
English
and
another
modern
foreign
language
plus
certified
proficiency
in
Latin
or
Greek.
Für
die
Zulassung
zum
Masterstudium
werden
Kenntnisse
in
Englisch
und
einer
weiteren
modernen
Fremdsprache,
sowie
das
Latinum
oder
Graecum
verlangt.
ParaCrawl v7.1
The
„Common
European
Framework
of
Reference
for
Languages:
Learning,
Teaching,
Assessment“
(SEFR)
is
aguideline
of
the
Council
of
Europe
that
allows
the
comparison
across
the
European
Union
of
ability
levels
in
the
area
of
education
and
foreign
language
proficiency.
Der
„Gemeinsame
Europäische
Referenzrahmen:
Lernen,
lehren,
beurteilen“
(GER)
ist
ein
Dokument
des
Europarats,
das
einen
Vergleich
der
Kenntnisse
im
Bereich
der
Ausbildung
und
Erlernung
von
Fremdsprachen
im
Rahmen
der
Europäischen
Union
ermöglichen
soll.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
length
of
the
project,
the
participants
developed
their
foreign
language
proficiency
and
their
intercultural
skills
while
acquiring
plenty
of
insight
into
the
Italian
Vocational
Education
and
Training
system.
Aufgrund
der
Länge
des
Projekts
verbesserten
die
Teilnehmer
ihre
Fremdsprachenkompetenz
und
ihre
interkulturellen
Kompetenzen.
Gleichzeitig
erhielten
sie
einen
umfassenden
Einblick
in
das
italienische
System
derberufl
ichen
Aus-
und
Weiterbildung.
EUbookshop v2