Übersetzung für "Foreign debt" in Deutsch
It
also
has
a
very
large
foreign
debt
vis-à-vis
the
European
Union.
Darüber
hinaus
verzeichnet
auch
dieses
Land
sehr
hohe
Auslandsschulden
gegenüber
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
A
high
level
of
foreign
debt
and
dependence
on
credit
considerably
restrict
this
competitiveness.
Eine
hohe
Auslandsverschuldung
und
Abhängigkeit
von
Krediten
schränkt
diese
Leistungsfähigkeit
beträchtlich
ein.
Europarl v8
Only
18
out
of
the
60
countries
in
need
have
had
their
foreign
debt
cancelled.
Nur
18
der
60
bedürftigen
Länder
wurden
die
Auslandsschulden
erlassen.
Europarl v8
The
foreign
debt
of
the
state
has
risen
1.7
billion
crowns
to
123.3
billion
crowns
this
year.
Die
Auslandsschulden
des
Staates
stiegen
mittlerweile
um
1,7
Milliarden
Kronen
auf
123,3
Milliarden.
WMT-News v2019
Gross
foreign
debt
:
Debt
is
extracted
form
the
OECD's
External
Debt
Statistics.
Zahlungsbilanz:
Die
Daten
wurden
aus
der
IWF-Datenbank
abgeleitet.
TildeMODEL v2018
Gross
foreign
debt:
Debt
is
extracted
form
the
OECD's
External
Debt
Statistics.
Zahlungsbilanz:
Die
Daten
wurden
aus
der
IWF-Datenbank
abgeleitet.
TildeMODEL v2018
Estonia
had
no
legacy
of
foreign
debt
from
the
former
Soviet
Union.
Estland
hat
keine
Auslandsschulden
der
früheren
Sowjetunion
übernommen.
TildeMODEL v2018
In
the
medium
term,
the
growing
foreign
debt
could
become
a
factor
for
macroeconomic
instability.
Mittelfristig
könnte
die
steigende
Auslandsverschuldung
zur
makro-ökonomischen
Instabilität
beitragen.
TildeMODEL v2018
It
has
one
of
the
highest
levels
of
foreign
debt
of
Central
and
Eastern
Europe.
Es
gehört
zu
den
Ländern
mit
der
höchsten
Auslandsverschuldung
in
Mittel-
und
Osteuropa.
EUbookshop v2
In
fact,
Estonia
has
started
to
repay
in
advance
some
of
its
foreign
debt.
Estland
hat
sogar
mit
der
vorzeitigen
Tilgung
eines
Teils
seiner
Auslandsschulden
begonnen.
EUbookshop v2
Fiscal
consolidation
and
very
positive
balance
of
payments
trends
led
to
a
further
reduction
in
foreign
debt.
Infolge
der
Haushaltskonsolidierung
und
sehr
günstigen
Handelsbilanzentwicklungen
gingen
die
Auslandsschulden
weiter
zurück.
EUbookshop v2